查看文章

In this article, we describe a system that reads news articles in four different languages and detects what happened, who is involved, where and when. This event-centric information is represented as episodic situational knowledge on individuals in an interoperable RDF format that allows for reasoning on the implications of the events. Our system covers the complete path from unstructured text to structured knowledge, for which we defined a formal model that links interpreted textual mentions of things to their representation as instances. The model forms the skeleton for interoperable interpretation across different sources and languages. The real content, however, is defined using multilingual and cross-lingual knowledge resources, both semantic and episodic. We explain how these knowledge resources are used for the processing of text and ultimately define the actual content of the episodic situational …