Fransa'da Yazınsal Çeviri Yaklaşımları (Bir Tarihçelendirme Denemesi) N Göktaş Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 2 (30), 51-62, 2005 | 16 | 2005 |
Yorumlayıcı çeviri kuramı’ndan çeviri eğitimine: Yorumlayıcı çeviri yöntemi N Göktaş Diyalog Interkulturelle Zeitschrift Für Germanistik 2 (2), 46-60, 2014 | 14 | 2014 |
Türk çeviri tarihinde Tercüme dergisi ve Metis Çeviri dergisinin yeri N Göktaş Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2005 | 11 | 2005 |
Alain Robbe-Grillet’de Roman Estetiği N Göktaş Dil ve Edebiyat Dergisi 2 (2), 1-16, 2011 | 8 | 2011 |
ÇEVİRİ’DE ANLAM YORUMLAYICI ANLAM KURAMI IŞIĞINDA BİR SORUNSALLAŞTIRMA VE GEREKÇELENDİRME DENEMESİ N GÖKTAŞ Frankofoni, 329-341, 2013 | 2 | 2013 |
Camus: Yabancı'nın dört çevirisi ve mizahi öğelerin çevirilebilirliği N GÖKTAŞ Frankofoni, 335-351, 2009 | 2 | 2009 |
Genel Hatlarıyla Fransız Çeviri Tarihine Yeniden Bakış-Yazınsal Çeviri Ve Çeviri Yaklaşımları N Göktaş RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 1453-1470, 2024 | 1 | 2024 |
ALAIN-FOURNIER’NİN LE GRAND MEAULNES ROMANININ ÇEVİRİSİNİN YORUMLAYICI ANLAM KURAMI AÇISINDAN İNCELENMESİ N GÖKTAŞ Frankofoni, 193-204, 2011 | 1 | 2011 |
TÜRKİYE CUMHURİYETİ’NİN 100 YILLIK ÇEVİRİ SERÜVENİ: DERGİLER, PROJELER VE ÇEVİRİ EĞİTİMİ N Göktaş, SB Kaptan HUMANITAS-Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi 12 (Cumhuriyet'in 100. Yılı …, 2024 | | 2024 |
Fransız Büyükelçilerin Yazışmalarında Fransa-Türkiye İlişkileri (1962-1972) ve Türkiye’de Fransız Dili, Eğitimi ve Kültürü Üzerine Bir Çözümleme N Göktaş Dil ve Edebiyat Dergisi 20 (2), 127-142, 2024 | | 2024 |
FRANSIZ BÜYÜKELÇİLERİN YAZIŞMALARINDA FRANSA-TÜRKİYE İLİŞKİLERİ (1962-1972) VE TÜRKİYE'DE FRANSIZ DİLİ, EĞİTİMİ VE KÜLTÜRÜ ÜZERİNE BİR ÇÖZÜMLEME. N GÖKTAŞ Mersin University Journal of Linguistics & Literature/Mersin Üniversitesi …, 2024 | | 2024 |
Paris ve Osmanlı aydını: Tarihsel dekordan estetik dekora yansımalar/Ahmet Altan'ın kılıç yarası ve isyan günlerinde aşk romanları üzerine bir inceleme N GÖKTAŞ Frankofoni, 453-468, 2008 | | 2008 |
FRANSA'DA YAZINSAL ÇEVİRİ YAKLAŞIMLARI (BİR TARİHÇELENDİRME DENEMESİ) G Nazik, FEFÇ Fransızca Mütercim ve Tercümanlık ABD Çukurova Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 2 (30), 51-62, 2005 | | 2005 |