Challenges of language technologies for the indigenous languages of the Americas M Mager, X Gutierrez-Vasques, G Sierra, I Meza arXiv preprint arXiv:1806.04291, 2018 | 113 | 2018 |
GPT-too: A language-model-first approach for AMR-to-text generation M Mager, RF Astudillo, T Naseem, MA Sultan, YS Lee, R Florian, ... arXiv preprint arXiv:2005.09123, 2020 | 100 | 2020 |
Findings of the AmericasNLP 2021 shared task on open machine translation for indigenous languages of the Americas M Mager, A Oncevay, A Ebrahimi, J Ortega, AR Gonzales, A Fan, ... Proceedings of the First Workshop on Natural Language Processing for …, 2021 | 79* | 2021 |
AmericasNLI: Evaluating zero-shot natural language understanding of pretrained multilingual models in truly low-resource languages A Ebrahimi, M Mager, A Oncevay, V Chaudhary, L Chiruzzo, A Fan, ... arXiv preprint arXiv:2104.08726, 2021 | 75 | 2021 |
Fortification of neural morphological segmentation models for polysynthetic minimal-resource languages K Kann, M Mager, I Meza-Ruiz, H Schütze arXiv preprint arXiv:1804.06024, 2018 | 69 | 2018 |
Probabilistic finite-state morphological segmenter for wixarika (huichol) language M Mager, D Carrillo, I Meza Journal of Intelligent & Fuzzy Systems 34 (5), 3081-3087, 2018 | 33 | 2018 |
Subword-level language identification for intra-word code-switching M Mager, Ö Çetinoğlu, K Kann arXiv preprint arXiv:1904.01989, 2019 | 31 | 2019 |
Lost in translation: Analysis of information loss during machine translation between polysynthetic and fusional languages M Mager, E Mager, A Medina-Urrea, I Meza, K Kann arXiv preprint arXiv:1807.00286, 2018 | 21 | 2018 |
Tackling the low-resource challenge for canonical segmentation M Mager, Ö Çetinoğlu, K Kann arXiv preprint arXiv:2010.02804, 2020 | 18 | 2020 |
Traductor estadístico wixarika - español usando descomposición morfológica JM Mager Hois, C Barron Romero, IV Meza Ruíz COMTEL 6, 2016 | 18 | 2016 |
Ethical considerations for machine translation of indigenous languages: Giving a voice to the speakers M Mager, E Mager, K Kann, NT Vu arXiv preprint arXiv:2305.19474, 2023 | 16 | 2023 |
Hacia la traducción automática de las lenguas indígenas de México JMM Hois, IVM Ruiz Digital Humanities 2018: Book of Abstracts/Libro de resúmenes., 2018 | 16 | 2018 |
BPE vs. morphological segmentation: A case study on machine translation of four polysynthetic languages M Mager, A Oncevay, E Mager, K Kann, NT Vu arXiv preprint arXiv:2203.08954, 2022 | 14 | 2022 |
AmericasNLI: Machine translation and natural language inference systems for Indigenous languages of the Americas K Kann, A Ebrahimi, M Mager, A Oncevay, JE Ortega, A Rios, A Fan, ... Frontiers in Artificial Intelligence 5, 995667, 2022 | 9 | 2022 |
Low-resource neural character-based noisy text normalization M Mager, MJ Rosales, Ö Çetinoğlu, I Meza Journal of Intelligent & Fuzzy Systems 36 (5), 4921-4929, 2019 | 9 | 2019 |
Traductor hıbrido wixárika-espanol con escasos recursos bilingües JMM Hois Master’s thesis, Universidad Autónoma Metropolitana, 2017 | 8* | 2017 |
Findings of the AmericasNLP 2023 Shared Task on Machine Translation into Indigenous Languages A Ebrahimi, M Mager, S Rijhwani, E Rice, A Oncevay, C Baltazar, ... Proceedings of the Workshop on Natural Language Processing for Indigenous …, 2023 | 7* | 2023 |
Exploring segmentation approaches for neural machine translation of code-switched Egyptian Arabic-English text M Gaser, M Mager, I Hamed, N Habash, S Abdennadher, NT Vu arXiv preprint arXiv:2210.06990, 2022 | 5 | 2022 |
The Wixarika-Spanish Parallel Corpus M Mager, C Dionico, I Meza | 5 | 2018 |
Findings of the Second AmericasNLP Competition on Speech-to-Text Translation A Ebrahimi, M Mager, A Wiemerslage, P Denisov, A Oncevay, D Liu, ... NeurIPS 2022 Competition Track, 217-232, 2022 | 4 | 2022 |