| Strategies for translating Arabic cultural markers into English: A foreignizing approach QA Aldebyan University of Arkansas, 2008 | 30 | 2008 |
| The American literary canon: Impervious to change N Al-Shalabi, FA Salameh, Q Thebyan, K Umari International Forum of Teaching and Studies 7 (2), 50-55, 2011 | 19 | 2011 |
| A critique of Jabra’s Arabic translation of Shakespeare’s the Tempest T DE SHAKESPEARE Canadian Social Science 7 (6), 64-74, 2011 | 10 | 2011 |
| The Translation of Onomatopoeia in Edwar Al-Kharrat's Turabuha Za'faran into English A Shunnaq, Q Al-Thebyan INTERFACE-BRUSSELS- 17 (2), 127-144, 2003 | 5 | 2003 |
| Love and marriage in the work of Abdul-Baki, Abu-Jaber, and al-Razzaz QAR Al-Debyan, SS Neimneh CLCWeb: Comparative Literature and Culture 16 (3), 10, 2014 | 2 | 2014 |
| The Obstacle and the Way: Women and Gender in Sir Gawain and the Green Knight S Neimneh, Q Al-Thebyan International Journal of Humanities and Social Science 2, 235-47, 2012 | 1 | 2012 |
| نقد ترجمة جبرا العربية لمسرحية" العاصفة" لشكسبير بقلم أ. د. قصي الذبيان وآخرين ترجمة, د. مديحة عتيق رؤى فكـرية 3 (2), 2017 | | 2017 |
| Nature and Childhood in Wordsworth and Fairuz: A Comparative Study QA Al-Thebyan, HA Shureteh, BH Al-Azzam Mediterranean Journal os Social Sciences 6, 2015 | | 2015 |
| Resistance to Change: Hephzibah and Clifford in Nathaniel Hawthorne's The House of the Seven Gables as Two Case Studies/RESISTANCE AU CHANGEMENT:" LA MAISON AUX SEPT PIGNONS … N Al-Shalabi, S Niemneh, MM Obeidat, Q Thibyan Canadian Social Science 8 (1), 215, 2012 | | 2012 |
| The Ideology of Betrayal in Yasmine Zahran’s novel A Beggar at Damascus Gate FA Salameh, QA Thebyan Cross-Cultural Communication 7 (4), 40-48, 2011 | | 2011 |
| The Classical Origins of Detective Fiction: Sophocles's Oedipus the King and Ross Macdonald's The Goodbye Look/LES ORIGINES DES CLASSIQUES DU ROMAN POLIER: OEDIPUS EST LE ROIS … FA Salameh, QA al-Thebyan, N al-Shalabi Cross-Cultural Communication 7 (3), 72, 2011 | | 2011 |
| ادوارد سعيد والمؤثرات الدينية للثقافة وليام هارت، قصي انور الذبيان | | 2011 |
| Edward Said wa-l-mu’aththiraat al-deeniyyah li-l- thaqaafah (the Arabic translation of the book: Edward Said and the Religious Effects of Culture by William Hart) QAT William Hart | | 2011 |
| International Forum of Teaching and Studies, Vol. 7, No. 2, 2011 ALS Nazmi, FA Salameh, Q Thebyan, K Umari | | |
| Dr. Fahd Salameh Dr. Qusai Al-Thebyan Dr. Nazmi Al-Shalabi Dr. Kifah Al-Omari Q Al-Thebyan | | |
Marwan M. ObeidatThe Hashemite University在 hu.edu.jo 的电子邮件经过验证
Marwan M. ObeidatThe Hashemite University在 hu.edu.jo 的电子邮件经过验证