Overcoming the problem of cultural untranslatability in Burnett’s the secret garden from English into Indonesian NK Ma'shumah, S Sajarwa JOALL (Journal of Applied Linguistics and Literature) 7 (1), 34-50, 2022 | 8 | 2022 |
Deconstructing equivalence in the translation of texts from French to Indonesian S Sajarwa Humaniora 29 (2), 159-167, 2017 | 8 | 2017 |
Strategi Penerjemahan Ujaran Makian Bahasa Prancis dalam Film Banlieue 13 Karya Pierre Morel ND Arrasyid, S Sajarwa, WT Astuti Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya 5 (1), 31-48, 2022 | 5 | 2022 |
The translation of personal pronouns in French discourses into Indonesian S Sajarwa Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya 50 (1), 3, 2022 | 3 | 2022 |
Swear Words in French: Analysis of Social Class and Gender S Sajarwa Humanus: Jurnal Ilmiah Ilmu-ilmu Humaniora 20 (2), 139-152, 2021 | 3 | 2021 |
Metode Penerjemahan Metafora pada Novel Peter Pan Karya JM Barrie FC Buditama, S Roman UNDAS: Jurnal Hasil Penelitian Bahasa dan Sastra 17 (1), 127-142, 2021 | 3 | 2021 |
Kontruksi Gaya Hidup Syar’i Perkotaan: Analisis Semiotika Sosial pada Iklan Baliho di Yogyakarta CI Liyana, S Sajarwa, I Abdullah Deskripsi Bahasa 2 (2), 136-145, 2019 | 3 | 2019 |
The hybridity of Indies culture in Indonesian novel translation into French A Ediani JOALL (Journal of Applied Linguistics and Literature) 8 (1), 173-194, 2023 | 2 | 2023 |
Inscribed versus Invoked Attitudes: Appraisal Among Indonesian Teenagers in English Captions on Instagram DR Himmawati, A Munandar, S Sajarwa PAROLE: Journal of Linguistics and Education 12 (2), 24-38, 2022 | 2 | 2022 |
The Resistance of Javanese and Sundanese Cultural Identities in Indonesian Magical-Realism Novel into English NK Ma’shumah, S Sajarwa Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesusastraan, Dan Budaya 12 (1), 66, 2022 | 2 | 2022 |
Analisis Teknik Penerjemahan Abstrak Mahasiswa Pendidikan Bahasa Arab dan Implementasinya Terhadap Keakuratan Penerjemahan Y Afifah Shibghoh: Prosiding Ilmu Kependidikan UNIDA Gontor 1, 647-674, 2023 | 1 | 2023 |
Expressions of Violence against Women in French Novel Syngué Sabour and the Indonesian Translation ND Arrasyid, S Sajarwa Humanus: Jurnal Ilmiah Ilmu-ilmu Humaniora 21 (2), 263-281, 2022 | 1 | 2022 |
PADANAN PARTIKEL FATIS BAHASA JERMAN DOCH DALAM BAHASA INDONESIA CY Salsabila, S Sajarwa LINGUISTIK: Jurnal Bahasa dan Sastra 7 (1), 133-142, 2022 | 1 | 2022 |
the Lexical Equivalence Variety of F-Words Translation Into Indonesian: Corpus-Based Translation Research IF Sianipar, S Sajarwa Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature) 6 (1), 53-70, 2022 | 1 | 2022 |
THE TRANSLATION OF PRONOUNS AND REPETITIONS IN INDONESIAN CHILDREN’S STORY "PETUALANGAN SI KANCIL" INTO FRENCH USING GOOGLE TRANSLATE Sajarwa Eralingua: Jurnal Pendidikan Bahasa Asing dan Sastra 6 (1), 67-81, 2022 | 1 | 2022 |
Constructing Urban Lifestyle Through Billboard Advertising: A Case Study In Yogyakarta CI Liyana, I Abdullah, S Sajarwa Community: Pengawas Dinamika Sosial 7 (2), 177-194, 2021 | 1 | 2021 |
Evolving Roles of Outstanding School Heads in Meeting the Challenges of the New Normal: A Phenomenological Study MJ Sarzoso, MM Bandoy, AA Yazon, CS Tan, LP Buenvinida International Journal of Theory and Application in Elementary and Secondary …, 2021 | 1 | 2021 |
THE TRANSLATION OF INFORMATION PATTERN FOR I CARE A LOT MOVIE SUBTITLE FROM ENGLISH TO INDONESIAN S Sajarwa, NK Mash’umah, C Yanda, AKM Al-maziidi Lire Journal (Journal of Linguistics and Literature) 5 (2), 197-213, 2021 | 1 | 2021 |
THE TRANSLATION OF FIXED EXPRESSION FROM FRENCH TO INDONESIAN IN'MADAME BOVARY'NOVEL MD Fasa, S Sajarwa Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra 6 (1), 61-76, 2021 | 1 | 2021 |
Pleasure of speech in the language style of the French Youtuber Cyprien AN Cendekiaputri, S Sajarwa, A Firmonasari Profetik: Jurnal Komunikasi 14 (2), 171-184, 2021 | 1 | 2021 |