| In Other Words: a study of interpreting and power in Oslo H Fiva University of Oslo, 2006 | 14 | 2006 |
| Ikke lenger en tjeneste av ukjent kvalitet H Linnestad, HF Buzungu Statusrapport om tolkefeltet i helsevesenet i hovedstadsområdet. Oslo …, 2012 | 12 | 2012 |
| Helhetlig oppfølging av lavinntektsfamilier. Sluttrapport I Malmberg-Heimonen, AG Tøge, M Rugkåsa, K Fossestøl, T Liodden, ... Oslomet Skriftserie 10, 2019 | 11 | 2019 |
| Barnevernsmøter uten felles språk HF Buzungu Møter mellom minoriteter og barnevernet, 2021 | 8 | 2021 |
| The space between: Language discordant social work in Norway HF Buzungu PhD Dissertation, 2021 | 8 | 2021 |
| Ikke lenger "en tjeneste av ukjent kvalitet". Statusrapport om tolkefeltet i helsevesenet i hovedstadsområdet H Linnestad, HF Buzungu https://tolkefaglig.files.wordpress.com/2017/02/ikke-lenger-en-tjeneste-av …, 2012 | 7 | 2012 |
| Language discordant social work in a multilingual world: The space between HF Buzungu Routledge, 2023 | 6 | 2023 |
| NAVs tjenesteyting til minoritetsspråklige innbyggere: Når regelverk møter realiteter HF Buzungu Kritisk juss, 45-66, 2022 | 6 | 2022 |
| Bridging divides in the interpreting profession HF Buzungu, JPB Hansen Conference of Interpreter Trainers, 2020 | 5 | 2020 |
| Lost in culture: Language discordance and culturalization in social work with migrants HF Buzungu, M Rugkåsa Nordic Social Work Research 13 (4), 537-549, 2023 | 3 | 2023 |
| Helhetlig oppfølging av lavinntektsfamilier: Sluttrapport (revidert utgave) I Malmberg-Heimonen, AG Tøge, M Rugkåsa, K Fossestøl, T Liodden, ... Skriftserien, 279-279, 2019 | 2 | 2019 |
| Skjermtolking–et spørsmål om organisering eller teknologi H Løfsnes, V Buzungu, HF Buzungu, J Hansen Teknologisk rapport fra prosjektet «Skjermtolking–når tolken er et annet sted, 2016 | 2 | 2016 |
| Akkurat som vi gjør med andre spesialister. Anbefalinger for fremtiden: Tolking som en integrert del av tjenestetilbudet i helsevesenet i hovedstadsområdet H Linnestad, HF Buzungu https://tolkefaglig.files.wordpress.com/2017/02/akkurat-som-vi-gjc3b8r-med …, 2012 | 2 | 2012 |
| Interpretive Complexity in Language-Discordant Fieldwork HF Buzungu Crafting Ethnographic Fieldwork, 187-199, 2023 | | 2023 |
| Quality of life of older gynecologic oncology patients prior to chemotherapy AG Kleven OsloMet–Oslo Metropolitan University, 2020 | | 2020 |
| Bridging Divides in the Interpreting Profession: Response to Gile and Napier (2020) HF Buzungu, JPB Hansen International Journal of Interpreter Education 12 (2), 7, 2020 | | 2020 |
| Treårsrapport 2015-2017: Tolkesentralens utvikling og måloppnåelse for tre første driftsår HF Buzungu, S Nilsen, H Løfsnes https://tolkefaglig.no/2018/09/22/trearsrapport/, 2018 | | 2018 |
| Kjære advokat HF Buzungu Advokatbladet 12, 2015 | | 2015 |
| Det ville vært bedre om vi kunne kvalitetssikre tolketjenesten generelt. Tilfredshetsundersøkelse blant sykehusansatte om tolking før oppstart av Tolkesentralen HF Buzungu https://tolkefaglig.files.wordpress.com/2017/02/det-ville-vc3a6rt-bedre-om …, 2014 | | 2014 |
| Erfaringsrapport: Tolkeutdanning i Norge GM Sindre, HF Buzungu Samisk høgskole, 2011 | | 2011 |
Lise Tuset Gustadassociate professor NTNU and Nord University在 ntnu.no 的电子邮件经过验证
Lise Tuset Gustadassociate professor NTNU and Nord University在 ntnu.no 的电子邮件经过验证
Gyda M. SindreUniversity of York在 york.ac.uk 的电子邮件经过验证