| The grotesque in Frankenstein in Baghdad: between humanity and monstrosity R Alhashmi International Journal of Language and Literary Studies 2 (1), 90-106, 2020 | 10 | 2020 |
| Poetics of Allegory in The Queue: Revolutionizing the Narrative of Arabic Science Fiction between Estrangement and Diglossia R Alhashmi Critique: Studies in Contemporary Fiction 64 (5), 819-830, 2023 | 4 | 2023 |
| Image and Truth: Paradigms of Modern Translation Theory R Alhashmi Language, Literature, and Interdisciplinary Studies 3 (1), 71-89, 2019 | 3 | 2019 |
| Diglossia between Edge and Bridge in Arabic Science Fiction: Reinventing Narrative after the Arab Spring R Alhashmi Interdisciplinary Literary Studies 25 (1), 54-78, 2023 | 2 | 2023 |
| Arabic Science Fiction Between the Lines: Estrangement and Criticism in Nasrallah’s The Second War of the Dog R Alhashmi Extrapolation https://doi.org/10.3828/extr.2022.19 63 (3), 315–333, 2022 | 2 | 2022 |
| The Maps of identity in Frankenstein in Baghdad: National Spectrum of Iraq in Post-2003 R Alhashmi International Journal of Linguistics, Literature and Translation 5 (11), 54-59, 2022 | 2 | 2022 |
| Arabic Science Fiction by Ian Campbell R Alhashmi Mashriq & Mahjar: Journal of Middle East and North African Migration Studies …, 2021 | 2 | 2021 |
| Dystopian Literary Channels Between Arabic and Western Literature R Alhashmi | 2 | 2020 |
| Fragmentation echoes in modern translation theory R Alhashmi International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 8 (2 …, 2020 | 2 | 2020 |
| Paradigms of Power in Postcolonial Translation: DYNAMIC TRANSFORMATION OF ARABIC DYSTOPIAN NOVELS R Alhashmi Interventions 25 (6), 805-827, 2023 | 1 | 2023 |
| Venuti, Lawrence (2021). The Translation Studies Reader . Routledge. R Alhashmi International Journal of Comparative Literature and Translation Studies 10 …, 2022 | 1 | 2022 |
| Contra Instrumentalism: A Translation Polemic: Contra Instrumentalism: A Translation Polemic, by Lawrence Venuti, Lincoln, University of Nebraska Press, 2019, 216 pp., $20.00 … R Alhashmi English Studies 101 (7), 906-908, 2020 | 1 | 2020 |
| A New Utopian Dimension in Arabic/Islamic Tradition: Cosmopolitan Vision of the Future in Nihad Sharif’s The Inhabitants of the Second World R Alhashmi Post-Apocalyptic Cultures: New Political Imaginaries After the Collapse of …, 2024 | | 2024 |
| Contemporary Arabic Literature: Heritage and Innovation by Reuven Snir R Alhashmi Science Fiction Film and Television 17 (1), 141-144, 2024 | | 2024 |
| Creativity And Translation: Jalāl Al-Dīn Rūmī’s Poems Between Arabic And English R Alhashmi International Journal of Language and Translation Studies 3 (2), 159-170, 2023 | | 2023 |
| The Alphabets of Arabic Letters between Translation Arabization and Science Fiction A Rawad Journal of Science and Knowledge Horizons 3 (03), 53-66, 2023 | | 2023 |
| Review of Basma Abdel Aziz's Here Is a Body R Alhashmi Strange Horizons - A Magazine of Speculative Fiction, 2023 | | 2023 |
| أبجديات الحروف العربية بين الترجمة والتعريب والخيال العلمي R Alhashmi مجلة العلوم وافاق المعارف 3 (3), 53-66, 2023 | | 2023 |
| Poems of Jalāl al-Dīn Rūmī in English: Translation, Creativity, and Transformation Across Borders and Eras R Alhashmi 12th International Translation Conference: Translation and Creativity: An …, 2023 | | 2023 |
| Mapping Arabic Dystopian Novels: Double-Edged Sword R Alhashmi Journal of Comparative Literature and Aesthetics 46 (4), 147-159, 2023 | | 2023 |
