| Conversation-analytic transcription of Arabic-German talk-in-interaction R Farag University of Szeged, Department of Finno-Ugric Studies/Universität Hamburg …, 2019 | 6 | 2019 |
| Transkription und Annotation gesprochener Sprache und multimodaler Interaktion: Konzepte, Probleme, Lösungen C Schwarze, S Grawunder Narr Francke Attempto Verlag, 2022 | 5 | 2022 |
| Kommunikative Verfahren beim Telefondolmetschen Arabisch-Deutsch in der institutionellen Kommunikation mit Geflüchteten R Farag Mehrsprachigkeit, Interkulturelle Kommunikation, Sprachvermittlung …, 2021 | 4 | 2021 |
| Telephone interpreting German-Arabic (TIGA)/Telefondolmetschen Arabisch-Deutsch (TeDo)(Version 1.0)[Data set] B Meyer, R Farag Universität Hamburg, 2023 | 1 | 2023 |
| Telefondolmetschen Arabisch-Deutsch: Gesprächstranskription im Spannungsfeld von Mehrsprachigkeit, schriftlichem Standard und Varietätenvielfalt BM Rahaf Farag Transkription und Annotation gesprochener Sprache und multimodaler …, 2022 | 1* | 2022 |
| Aspekte der computergestützten Transkription arabisch-deutscher Gesprächsdaten R Farag Gesprächsforschung 20, 270-322, 2019 | 1 | 2019 |
| TeDo: Korpus telefonisch gedolmetschter, arabisch-deutscher Beratungsgespräche R Farag | | 2024 |
| Coordination in telephone-based remote interpreting R Farag, B Meyer Interpreting 26 (1), 80-113, 2024 | | 2024 |
| " Die Sprach-Checker": Young Citizen Scientists Explore Their Languages in Mannheim's Neckarstadt-West R Farag, C Möhrs, E Schoppa Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA), 2023 | | 2023 |
| Computergestützte Transkription arabisch-deutscher Gesprächsdaten. Ein methodischer Beitrag zur Untersuchung gedolmetschter Gespräche. R Farag Peter Lang, 2023 | | 2023 |
| Kaleidoskop der Vielfalt bürgerwissenschaftlicher Praktiken-Eindrücke vom Forum Citizen Science 2023 R Farag Wissenschaft im Dialog gGmbH/Museum für Naturkunde-Leibniz-Institut für …, 2023 | | 2023 |
| Das Forum Deutsche Sprache auf der ECSA Conference 2022 in Berlin E Schoppa-Briele, R Farag | | 2022 |
| TIGA corpus: German-Arabic telephone-based interpreting R Farag | | |
| Literarische Umschrift für gesprochenes Arabisch R Farag Deutsche Nationalbibliothek, 0 | | |
| Literary conventions for the transcription of spoken Arabic R Farag | | |
| Literarische Umschrift für gesprochenes Arabisch R Farag | | |
