| The typology of motion events: An empirical study of Chinese dialects CY Yiu Walter de Gruyter, 2013 | 21 | 2013 |
| Spatial extension: Directional verbs in Cantonese YMC Yiu Hong Kong University of Science and Technology (Hong Kong), 2005 | 21 | 2005 |
| Directional verbs in Cantonese: A typological and historical study CY Yiu Language and Linguistics 14 (3), 511, 2013 | 19 | 2013 |
| Cantonese final particles' LEI','ZYU'and'LAA': an aspectual study CY Yiu Hong Kong University of Science and Technology, 2001 | 19 | 2001 |
| A preliminary study on the change of rising tones in Hong Kong Cantonese: An experimental study CY Yiu Language and Linguistics 10 (2), 269-291, 2009 | 15 | 2009 |
| Final ‘de’and ‘ge3’: A nominalization analysis for cleft sentences in Mandarin and Cantonese TH Lee, C Yiu LSHK Annual Research Forum, The Hong Kong Polytechnic University, 1998 | 15 | 1998 |
| Typology of word order in Chinese dialects: Revisiting the classification of Min CY Yiu Language and Linguistics 15 (4), 539-573, 2014 | 12 | 2014 |
| Temporal Marking, Verbalization and Nominalization in the Cantonese Particles [Lei4] and [Ge3] YMC Yiu, TH Lee | 9 | 1999 |
| Focus and Aspect in the Cantonese Final Particle” lei4 ‘ TH Lee, C Yiu the5th Annual Research Forum. YR Chao Center for Chinese Linguistics, UC …, 1998 | 6 | 1998 |
| 粵語 “得” 只有義的產生 [The emergence of [tɐk˥]得 indicating 'only' in Cantonese YMC Yiu 《方言》[Dialect], 164-178, 2019 | 4* | 2019 |
| Tonal adaptation of English loanwords in early Cantonese CY Yiu Journal of Chinese linguistics 40 (1), 190-215, 2012 | 4 | 2012 |
| The origin and development of the question particle me1 in Cantonese CY Yiu Lingua 254, 103049, 2021 | 2 | 2021 |
| 早期粵語中的 [畀] 字句/BEI-SENTENCES IN EARLY CANTONESE 姚玉敏 Journal of Chinese Linguistics Monograph Series, 162-185, 2010 | 2 | 2010 |
| The formation of the inchoative aspect marker heisoenglai in Cantonese CY Yiu Bulletin of Chinese Linguistics 2 (2), 127-148, 2008 | 2 | 2008 |
| Typology of Motion Events: 重構早期漢語方言語法——位移事件的類型 CY Yiu Bulletin of Chinese Linguistics 8 (2), 267-288, 2015 | 1 | 2015 |
| 〈粵方言和潮汕閩南方言的“X ＋ A ＋ 過 ＋ Y＂差比句〉[The X + A + guo過 + Y comparative construction in Cantonese and Chaoshan Minnan] CY Yiu 《中國語文》[Studies of the Chinese Language], 158-174, 2020 | | 2020 |
| 〈也談早期粵語中的變調現象〉[Revisiting the use of change tones in early Cantonese]. CY Yiu 《方言》[Dialect], 18-29, 2010 | | 2010 |
| 粵語開始體 “起上嚟” 的產生 YMC Yiu 中國語言學集刊,[Bulletin of Chinese Linguistics], Li Fang-Kuei Society for …, 2008 | | 2008 |
| 粵語趨向動詞的非空間位移用法 姚玉敏 中國語文研究, 2006 | | 2006 |
| Cantonese final particles CY Yiu | | 2001 |
