| Manuale dell’italiano facile da leggere e da capire. Come scrivere testi semplici per persone con disabilità intellettive e difficoltà di lettura FC Sciumbata | 14 | 2021 |
| Il linguaggio facile da leggere e da capire per persone con disabilità intellettive: nuove linee guida per l'italiano e applicazione a testi di promozione turistica del Friuli … FC Sciumbata Università di Udine, 2020 | 12 | 2020 |
| Students of humanities and digital skills: a survey on Italian university students F Sciumbata Umanistica Digitale, 7-27, 2020 | 12 | 2020 |
| Dal plain language all'easy-to-read per lettori con disabilità intellettive: oltre la semplificazione FC Sciumbata Lingue e linguaggi 2021 (41), 199-213, 2021 | 11 | 2021 |
| Un’esperienza di insegnamento tra plain language e traduzione F Sciumbata Rivista internazionale di tecnica della traduzione 20, 195-207, 2018 | 7 | 2018 |
| Sono solo coincidenze? Proposte a Trenitalia per farsi capire (meglio) dai viaggiatori FC Sciumbata EUT Edizioni Università di Trieste, 2017 | 7 | 2017 |
| Il linguaggio facile da leggere e da capire va all’università. Appunti da un corso di scrittura facilitata per il personale dell’Università di Trieste FC Sciumbata RIVISTA INTERNAZIONALE DI TECNICA DELLA TRADUZIONE 2022 (24), 217-233, 2022 | 6 | 2022 |
| Dall’inclusione alla didattica della scrittura con il linguaggio facile da leggere e da capire per persone con disabilità intellettive FC SCIUMBATA Disturbi specifici dell’apprendimento e insegnamento linguistico, 129-136, 2021 | 6 | 2021 |
| Il problema della testualità nella lingua easy-to-read. Ricognizioni e sistemazioni, anche in vista di valutazioni sperimentali F Sciumbata, A Ferrari STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA 2023 (2), 312-332, 2023 | 3 | 2023 |
| A corpus analysis of Italian easy-to-read texts to improve the guidelines for the Italian language FC Sciumbata Emerging Fields in Easy Language and Accessible Communication Research, 17-51, 2023 | 2 | 2023 |
| “Trovare lavoro” in un corpus di narrativa del XIX-XX secolo. Procedure, aspetti e problemi di creazione, estrazione e rappresentazione dei dati FC Sciumbata, P Nadalutti, L Tringali Rivista Internazionale di Tecnica della Traduzione 2021 (23), 235-268, 2021 | 2 | 2021 |
| Il Museo della Letteratura di Trieste in linguaggio facile da leggere e da capire FC Sciumbata Babylonia, 14-18, 2022 | 1 | 2022 |
| Burocratese e anglicismi nella lingua di Trenitalia FC Sciumbata Dalla semplificazione all'openness. Il terzo manuale di comunicazione …, 2018 | 1 | 2018 |
| PER UNA COMUNICAZIONE ACCESSIBILE NELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI: L’ESEMPIO DELLA FORMAZIONE SUL LINGUAGGIO FACILE DA LEGGERE E DA CAPIRE PER IL PERSONALE DELL’UNIVERSITÀ DI … FC Sciumbata Italiano LinguaDue 16 (1), 156-169, 2024 | | 2024 |
| TU COME LO SCRIVERESTI? COMUNICARE CON IL PUBBLICO SECONDO LA CITTADINANZA A TRENT’ANNI DAL CODICE DI STILE DELLE COMUNICAZIONI PUBBLICHE AD USO DELLE AMMINISTRAZIONI PUBBLICHE FC Sciumbata Italiano LinguaDue 16 (1), 584-603, 2024 | | 2024 |
| ““L’hai mandato l’abstract?” L’evoluzione del genere testuale dell’articolo di ricerca in italiano S Ondelli, FC Sciumbata I testi e le varietà. Atti del XV Convegno ASLI-Associazione per la Storia …, 2024 | | 2024 |
| FROM ABLEISM TO PEOPLE-FIRST, THOUGH POLITICALLY CORRECT? A corpus-based reconstruction of the history of words designating people with disabilities in Italian newspapers FC Sciumbata LANGUAGING IDENTITIES IN CHANGING TIMES, 207, 2023 | | 2023 |
| La comunicazione museale accessibile: i pannelli informativi in linguaggio facile da leggere e da capire per il Museo della Letteratura di Trieste FC Sciumbata RAGIONI COMUNI 2, 59-72, 2023 | | 2023 |
| Un connubio possibile tra linguaggio facile da leggere e da capire e comunicazione istituzionale. Esempi di buone pratiche nella lingua della promozione turistica FC Sciumbata LEZIONI DI LINGUISTICA E COMUNICAZIONE 5, 55-72, 2023 | | 2023 |
| Titles associated with power in a corpus of fictional prose in Italian (XIX-XXI century) FC Sciumbata JEZIK, KNJIŽEVNOST, MOĆ/LANGUAGE, LITERATURE, POWER, 279-297, 2023 | | 2023 |
