| Avel·lí Artís-Gener, postcolonialisme i traducció F Galera Quaderns: revista de traducció, 111-120, 2016 | 4 | 2016 |
| An attempt to relieve oppression through the difficult paths of translation between Catalan and Spanish: The case of Avel· lí Artís-Gener F Galera international journal of iberian studies 34 (2), 133-150, 2021 | 1 | 2021 |
| L’encaix entre la terminologia espontània i la terminologia planificada: el cas de la nomenclatura interuniversitària F Galera, M Estella, S Llovera, M Noró Convergences et divergences dans la pratique terminologique: de la …, 2019 | 1* | 2019 |
| Els" Cent anys de solitud" d’Avel·lí Artís-Gener: la sinonímia com a mecanisme de cohesió lèxica F Galera Anuari TRILCAT: estudis de traducció, recepció i literatura catalana …, 2018 | 1 | 2018 |
| Avel·lí Artís-Gener, traducció i alteritat. El com i el perquè de la praxi traductora de Tísner F Galera Porta, M Bacardí Universitat Autònoma de Barcelona,, 2016 | 1 | 2016 |
| “Tres Estricteces y Tres Solideces”: ideología, traducción y discurso político chino:“Three stricts and three steadies”: ideology, translation and Chinese political discourse M Zhang, F Galera SKOPOS. Revista Internacional de Traducción e Interpretación 15, 113-134, 2024 | | 2024 |
| Epistolari Calders-Tísner F Galera Epistolari Calders-Tísner, 175, 2020 | | 2020 |
| Avel center dot li Artis Gener, post colonialism and translation F Galera QUADERNS-REVISTA DE TRADUCCIO 23, 111-120, 2016 | | 2016 |
| El laberinto de construcción oulipiana. Traducir para entrar MC León, F Galera Porta | | 2016 |
| La calidad en el ámbito del asesoramiento lingüístico F Galera, M Salvatierra, A Tévar Nous reptes per als centres de llengües: estàndards de qualitat, 155, 2014 | | 2014 |
| Nous reptes per als centres de llengües: estàndards de qualitat F Galera, M Salvatierra, A Tévar | | 2014 |
| Gabriel García Márquez/Gabriel García Márquez/Gabriel García Márquez F Galera Visat, 2013 | | 2013 |
| Avel·lí Artís-Gener F Galera Visat: La revista digital de literatura i traducció del PEN Català, 2013 | | 2013 |
| Gabriel García Márquez F Galera Visat: La revista digital de literatura i traducció del PEN Català, 2013 | | 2013 |
| 20 recomanacions per redactar bé: guia breu per redactar continguts acadèmics d'acord amb els estàndards de qualitat universitària L Llahí Ribó, F Galera, J Giner Ros, A Grau, M Juncadella, A Lounds, ... | | 2011 |
| Vocabularie panlatin de la grippe aviaire: Vocabulari panllatí de grip aviària F Galera | | 2009 |
| Vocabulari panllatí de grip aviària: Vocabularie panlatin de la grippe aviaire F Galera | | 2009 |
