| The last ten years of legal interpreting research (2008-2017). A review of research in the eld of legal interpreting E Monteoliva-Garcia Language and Law= Linguagem e Direito 5 (1), 38-61, 2018 | 25 | 2018 |
| The collaborative and selective nature of interpreting in police interviews with stand-by interpreting E Monteoliva-García Interpreting, 2020 | 22 | 2020 |
| ECOS: 12 years breaking down the barriers of silence and languages L Sánchez Balsalobre, J de Manuel Jerez, E Monteoliva Garcia, ... Teoksessa Boéri, Julie & Maier, Carol (toim.): Compromiso social y …, 2010 | 16* | 2010 |
| The collaborative construction of the stand-by mode of interpreting in police interviews with suspects E Monteoliva-García Social Sciences, 2017 | 14 | 2017 |
| Lectores de documentos electrónicos E Monteoliva, C Pérez-Ortiz, R Repiso El profesional de la información 17 (4), 396-402, 2008 | 11 | 2008 |
| Interpreting or other forms of language support?: Experiences and decision-making among response and community police officers in Scotland E Monteoliva Translation and Interpreting: the International Journal of Translation and …, 2020 | 10 | 2020 |
| La relevancia de las secuencias de interpretación en entrevistas policiales con interpretación en stand-by E Monteoliva-García Revista de Llengua i Dret, 2017 | 8* | 2017 |
| Interpreting outside the courtroom:‘A shattered mirror?’Interpreting in law enforcement contexts outside the courtroom K Kredens, E Monteoliva-García, R Morris The Routledge Handbook of Forensic Linguistics, 502-520, 2020 | 3 | 2020 |
| Review of Juan José Martínez Sierra (Ed.)(2021). Multilingualism, Translation and Language Teaching. The PluriTAV Project. Tirant lo Blanch E Monteoliva Revista de Lenguas para Fines Específicos 28 (2), 282-286, 2022 | 1 | 2022 |
| The Basic Principles of Interpreting U Boser, M Sargeant, E Monteoliva, E Iannone, E Matti Handbook on Asylum Interpreting, 2017 | 1* | 2017 |
| Attitudes to ‘race’ in the media: evidence from Greece and the UK K Strani, M Fountana, S Sokoli, E Monteoliva-Garcia Rivista VOCI 13, 148-170, 2016 | 1 | 2016 |
| Interpreting in police settings R Skinner, E Monteoliva-García The Routledge Handbook of Sign Language Translation and Interpreting, 359-374, 2022 | | 2022 |
| Communicating in a diverse Scotland: research on multilingual communication and interpreting in police settings E Monteoliva The Scottish Institute For Policing Research annual report 2019/20, 2020 | | 2020 |
| Our latest CTISS research October 2020. Stand-by interpreting E Monteoliva | | 2020 |
| LA RELEVANCIA DE LAS SECUENCIAS DE INTERPRETACIÓN EN ENTREVISTAS POLICIALES CON INTERPRETACIÓN EN STAND-BY. EM García Revista de Llengua i Dret, 2017 | | 2017 |
| Multilingual Policing: International Trends and Issues U Boser, E Monteoliva, J Napier, D Skinner, K Strani Scottish Institute for Policing Research: Annual Report 2016, 64-65, 2017 | | 2017 |
| Judiciary Interpreting and Legal Translation Bibliography & Database E Monteoliva | | 2016 |
| ANNOTATED BIBLIOGRAPHY ON LEGAL AND JUDICIARY INTERPRETING EM García Heriot-Watt University, 2016 | | 2016 |
| Interpreted police interviews: Linking practice and research through the analysis of authentic data U Boser, E Monteoliva, J Napier Critical Link 8: Critical LinkS–a new generation: Future-proofing …, 2016 | | 2016 |
| UK: Critical Debates on discrimination, racism and xenophobia:(RADAR project: Regulating AntiDiscrimination and AntiRacism-JUST/2013/FRAC/AG/6271) K Strani, E Monteoliva Key & Key Communications, Perugia, Italy, 2015 | | 2015 |
Rafael Repiso (ORCID:0000-0002-28...Universidad de Málaga在 unir.net 的电子邮件经过验证
