| Aspects of Britain and the USA C Garwood, G Gardani, E Peris (No Title), 1992 | 46 | 1992 |
| Cultural mediators in Italy: a new breed of linguists A Amalia, G Christopher Intralinea on Line Translation Journal 13, 1-8, 2011 | 32 | 2011 |
| To kill or not to kill: Metaphors in simultaneous interpreting N Spinolo, CJ Garwood FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction/International …, 2010 | 25 | 2010 |
| Court interpreting in Italy. The daily violation of a fundamental human right CJ Garwood EUT Edizioni Università di Trieste, 2012 | 21 | 2012 |
| Autonomy of the interpreted text C Garwood Interpreting in the 21st Century, 267-276, 2002 | 13 | 2002 |
| La formazione dell’interprete di trattativa in ambito giudiziario CJ Garwood Interpretazione di trattativa. La mediazione linguistico-culturale nel …, 2005 | 9 | 2005 |
| Training legal interpreters in an imperfect world I Preziosi, C Garwood Teaching dialogue interpreting, 218-237, 2017 | 8 | 2017 |
| Un modello per un interpretariato giudiziario efficiente e di qualità in Italia: un approccio realistico all'applicazione della Direttiva 2010/64/UE I Preziosi, C Garwood Mediazione linguistica e interpretariato: regolamentazione, problematiche …, 2013 | 7 | 2013 |
| L’interferenza nell’interpretazione simultanea: il caso della lingua inglese CJ Garwood Lingua, mediazione linguistica e interferenza, 303-323, 2004 | 4 | 2004 |
| Medical interpreting in Spain, Italy and Romania: A comparative study E Tomassini, AN Llopis, AIF Rubio, C Garwood, A Andreica, A Pelea Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities 128, 287, 2022 | 3 | 2022 |
| Ethical dilemmas in medical interpreting–helping trainee interpreters decide CJ Garwood, A NEVADO LLOPIS, AIF Rubio, E Tomassini, A Pelea, ... INTERLINGUA 349, 163-179, 2023 | 2 | 2023 |
| The right to an interpreter. The violation of a fundamental right in Italy's courts CJ Garwood THE INTERPRETERS'NEWSLETTER 17, 173-189, 2012 | 2 | 2012 |
| Medical Interpreting–A Race against Time A Nevado Llopis, AI Foulquié Rubio, E Tomassini, C Garwood, M Rudvin, ... REVUE INTERNATIONALE D'ÉTUDES EN LANGUES MODERNES APPLIQUÉES 14 (Supplément …, 2021 | 1 | 2021 |
| Bringing Whispered Interpreting to Italy's Courts CJ Garwood, I Preziosi Towards the Professionalization of Legal Translators and Court Interpreters …, 2016 | 1 | 2016 |
| Interpretare tra inglese e italiano I Torresi, C Garwood, V Cioni OPEN TEACHING, 211-228, 2021 | | 2021 |
| Italian design. Unity and plurality CJ Garwood CARTADITALIA 2, 203-251, 2016 | | 2016 |
| Cinema of the Real: the Italian documenatry 2000-2015 CJ Garwood CARTADITALIA 1, 206-254, 2015 | | 2015 |
| Business and Commercial English E Peris, G Gardani, C Garwood La Nuova Italia Editrice, 1991 | | 1991 |
| INTERPRETARE TRA INGLESE E ITALIANO VI Cioni, I Torresi, C Garwood INTERPRETARE DA E VERSO L’ITALIANO, 211, 0 | | |
| Medical Interpreting–A Race against Time AN LLOPIS, AIF RUBIO, E TOMASSINI, CJ GARWOOD, M RUDVIN, ... REVUE INTERNATIONALE D’ÉTUDES EN LANGUES MODERNES APPLIQUÉES, 22, 0 | | |
