翻译教学中高职非英语专业学生跨文化意识能力研究

秦军 - 太原城市职业技术学院学报, 2015 - cqvip.com
翻译是不同语言之间的转换. 由于语言是文化的载体, 翻译过程实质上也是一种跨文化交流,
译者的跨文化意识能力在翻译过程中起了重要作用. 作为翻译教学体系中最基础的一个环节 …

跨文化意识在翻译教学中的培养

王芳 - 太原城市职业技术学院学报, 2010 - cqvip.com
随着科学技术的发展, 来自不同文化的人有了越来越多交流的机会. 作为跨文化交流的桥梁,
翻译在传递信息方面起着非常重要的作用. 因此, 翻译教学中的跨文化意识培养已经引起了很多 …

文化交流视阈下英语专业学生翻译能力培养研究与实践——以应用型地方本科院校为例

苗莉, 李向阳, 骆丽霞 - 太原城市职业技术学院学报, 2014 - cqvip.com
随着我国经济发展和文化交流不断增强, 翻译作为沟通世界桥梁的作用日渐突出.
在多元文化交流中产生文化隔阂, 其原因之一就在于翻译过程中文化的容载和含蕴的缺失 …

高职英语教学中翻译能力培养的思考与实践

罗梅生 - 顺德职业技术学院学报, 2009 - cqvip.com
高职英语教学中翻译能力培养的思考与实践-[维普官方网站]-www.cqvip.com-维普网  我的维普
购物车 充值 客服 首页 | 期刊大全 | 文献分类 | 优先出版 | 论文检测 | 论文选题 | 在线分享 | 学者 …

浅谈文化背景与英汉翻译教学

林瑞榕 - 十堰职业技术学院学报, 2009 - cqvip.com
浅谈文化背景与英汉翻译教学-[维普官方网站]-www.cqvip.com-维普网  我的维普 购物车 充值
客服 首页 | 期刊大全 | 文献分类 | 优先出版 | 论文检测 | 论文选题 | 在线分享 | 学者空间 | 学术机构 …

英语翻译教学中跨文化交际能力的培养

周莹莹 - 佳木斯职业学院学报, 2014 - cqvip.com
对学生在不同环境下的跨文化交际能力进行培养, 是英语翻译教学的宗旨, 英语翻译教学也因此
拥有了跨文化的属性. 在培养学生跨文化交际能力方面, 应从以下几个方面为切入点 …

英汉翻译教学中翻译能力的培养

王娟 - 铜陵职业技术学院学报, 2012 - cqvip.com
英汉翻译教学中翻译能力的培养-[维普官方网站]-www.cqvip.com-维普网  我的维普 购物车 充值
客服 首页 | 期刊大全 | 文献分类 | 优先出版 | 论文检测 | 论文选题 | 在线分享 | 会议平台 | 学术 …

论大学英语翻译教学中的文化差异

戴淑云 - 湖北三峡职业技术学院学报, 2010 - cqvip.com
翻译不仅是双语之间的语言转换, 更是一种跨文化交际活动. 在翻译教学中, 教师应积极引导学生
了解相关的背景知识和文化内涵. 英汉两种语言的文化差异主要表现在环境文化, 心态文化 …

翻译专业本科教学与翻译行业

张军燕, 张晓利 - 太原城市职业技术学院学报, 2008 - cqvip.com
目前我国翻译行业的发展和翻译专业人才紧缺的矛盾现象说明翻译人才的质量直接影响到我国
翻译行业的健康发展. 因此翻译专业本科教学应以我国翻译市场需求为导向 …

意识培养: 高职院校翻译教学之“道”

袁洪 - 哈尔滨职业技术学院学报, 2010 - cqvip.com
意识培养:高职院校翻译教学之“道”-[维普官方网站]-www.cqvip.com-维普网  我的维普 购物车
充值 客服 首页 | 期刊大全 | 文献分类 | 优先出版 | 论文检测 | 论文选题 | 在线分享 | 学者空间 …