UA: У статті розглянуто сутність концепції сталого розвитку, підхід до визначення зовнішніх суспільних витрат транспорту та принцип створення механізмів мотивації сталого розвитку суспільного транспорту на макро- та мікрорівнях. RU: В статье рассмотрена сущность концепции устойчивого развития, подход к определению внешних общественных расходов транспорта и принцип создания механизмов мотивации устойчивого развития общественного транспорта, на макро- и микроуровнях. EN: In the article essence of conception of steady development, going near determination of external public charges of transport and principle of creation of mechanisms of motivation of steady development of public transport, is considered on makro- and microlevels.