Рассмотрены проблемы истощения природных ресурсов и загрязнения окружающей среды отходами добычи и переработки минерального сырья как две стороны глобальной проблемы ресурсосбережения и рационального природопользования. Выявлены противоречия в решении проблемы комплексного доизвлечения ценных компонентов из накопленных и текущих отходов добычи и переработки минерального сырья. Показано, что формирование новых ресурсосберегающих технологий переработки техногенного металлсодержащего сырья необходимо проводить на основе принципов адаптации. Под адаптацией рассматривается необходимость модификации, приспособления методов и технологий обогащения применительно к специфическим технологическим свойствам минерального сырья техногенного происхождения. Приведены примеры успешного использования адаптационного подхода применительно к разработке технологий переработки некоторых видов вторичного металлсодержащего сырья.