[PDF][PDF] Creating a free digital Japanese-Swedish lexicon
J Sjöbergh - Proceedings of PACLING, 2005 - researchgate.net
Proceedings of PACLING, 2005•researchgate.net
This paper describes the creation of a Japanese-Swedish dictionary. The well known
technique of using English as an intermediate language was used. A few modifications of
this method are presented, such as weighting words with an idf-like measure and allowing
one Japanese word to be described by several Swedish words when there is no directly
corresponding translation available. For about 60,000 entries good translations are found.
The lexicon has been made freely available.
technique of using English as an intermediate language was used. A few modifications of
this method are presented, such as weighting words with an idf-like measure and allowing
one Japanese word to be described by several Swedish words when there is no directly
corresponding translation available. For about 60,000 entries good translations are found.
The lexicon has been made freely available.
Abstract
This paper describes the creation of a Japanese-Swedish dictionary. The well known technique of using English as an intermediate language was used. A few modifications of this method are presented, such as weighting words with an idf-like measure and allowing one Japanese word to be described by several Swedish words when there is no directly corresponding translation available. For about 60,000 entries good translations are found. The lexicon has been made freely available.
researchgate.net
以上显示的是最相近的搜索结果。 查看全部搜索结果