Temporary Immersion Bioreactors (TIB) are among the current techniques to reach the quick introduction of new varieties in production. Eucalyptus urograndis (E. grandis Hill ex Maiden x E. urophylla) plantlets were used to increase explant quality in TIB and study the effect of plantlet sizes on survival rates during acclimatization. The application of low concentrations (0.01 and 0.1 mg. L-1) of the brassinosteroid analogue MH5 in culture media during the elongation stage increased plant height, leaf number, fresh and dry weights in TIB. During acclimatization stage, the lowest sized seedlings (1.1-2.0 cm high) reached the highest survival rates (63%) without statistical differences with 2.1-3.0 cm classification. Growth variables (plant height, leaf number and root number) got the highest values in the smallest plantlets (1.1-2.0 cm), with significant differences just with leaf number. Seemingly, it appeared that size factor had very little effect on the survival of E urograndis seedlings during the acclimatization process, rather than the quality of different organs confirming it.

RESUMEN. Entre las técnicas actuales para alcanzar la pronta introducción de nuevas variedades a escala productiva, se encuentra la multiplicación mediante biorreactores de inmersión temporal (BIT). Plántulas de Eucalyptus urograndis (E. grandis Hill ex Maidenx E. urophylla) sirvieron como material vegetal, con el objetivo de incrementar la calidad de los explantes en los biorreactores de inmersión temporal y estudiar el efecto que ejercen las tallas de las plántulas en la supervivencia durante su tránsito por la fase de aclimatización. La aplicación del análogo de brasinoesteroides (MH5) a bajas concentraciones (0.01 y 0.1 mg. L-1) en los medios de cultivo durante la etapa de elongación incrementó la altura, el número de hojas, las masas fresca y seca de las vitroplantas en los biorreactores de inmersión temporal. Durante la fase de aclimatización, los mayores niveles de supervivencia (63%) fueron alcanzados por las plántulas clasificadas con la talla de 1.1-2.0 cm, aunque no mostraron diferencias estadísticas con la clasificación de 2.1-3.0 cm. Las variables de crecimiento (longitud, número de hojas y raíces emitidas) lograron los valores más altos en las plántulas clasificadas con las menores tallas (1.1-2.0 cm), donde se observaron diferencias significativas únicamente en el número de hojas. Al parecer no es la talla la variable que tiene mayor efecto en la supervivencia de las plántulas de E. urograndis durante la aclimatización, sino la calidad de los diferentes órganos que la conforman.