We describe the design, construction, and application of an instrument combining dual-trap,
high-resolution optical tweezers and a confocal microscope. This hybrid instrument allows
nanomechanical manipulation and measurement simultaneously with single-molecule
fluorescence detection. We present the general design principles that overcome the
challenges of maximizing optical trap resolution while maintaining single-molecule
fluorescence sensitivity, and provide details on the construction and alignment of the …