The high cost and power consumption of millimeter wave (mmWave) radio frequency (RF) hardware elements demands for advanced signal processing techniques to design MIMO transceivers. Hybrid analog-digital architectures for MIMO transceivers have become an attractive strategy to reduce the number of RF chains of the transceivers. In the uplink of a multiuser mmWave MIMO system, this hardware reduction is limited by the number of users to be handled, which can be rather large. In this work, we propose to use distributed quantizer linear coding (DQLC) in order to superimpose correlated sources in a cluster-based uplink multiuser mmWave MIMO system and reduce the number of RF chains at the receiver. The scheduling policy to cluster the transmitters is also analyzed by considering the correlation of the sources and channel state information (CSI). Numerical results show the advantage of employing the proposed scheme to reduce hardware complexity.