The transport of fine sediment and organic matter plays an important role in the nutrient dynamics of shallow aquatic systems, and the fate of these particles is closely linked to vegetation. We describe the mean and turbulent flow near circular patches of synthetic vegetation and examine how the spatial distribution of flow is connected to the spatial distribution of suspended sediment deposition. Patches of rigid, emergent, and flexible, submerged vegetation were considered, with two different stem densities. For the rigid emergent vegetation, flow adjustment was primarily two‐dimensional, with flow deflected in the horizontal plane. Horizontal shear layers produced a von Kármán vortex street. Flow through the patch shifted the vortex street downstream, resulting in a region directly downstream of the patch in which both the mean and turbulent velocities were diminished. Net deposition was enhanced within this region. In contrast, for the flexible, submerged vegetation, flow adjustment was three‐dimensional, with shear layers formed in the vertical and horizontal planes. Because of strong vertical circulation, turbulent kinetic energy was elevated directly downstream of the patch. Consistent with this, deposition was not enhanced at any point in the wake. This comparison suggests that morphological feedbacks differ between submerged and emergent vegetation. Further, enhanced deposition occurred only in regions where both turbulent and mean velocities were reduced, relative to the open channel. Reduced deposition (indicating enhanced resuspension) occurred in regions of high turbulence kinetic energy, regardless of local mean velocity. These observations highlight the importance of turbulence in controlling deposition.