Neumann algebras and quantum groups. It is well-known that a number of approximation
properties of groups can be interpreted as summation methods and mean convergence of
the associated noncommutative Fourier series. Based on this framework, this paper studies
the refined counterpart of pointwise convergence of these Fourier series. As a key
ingredient, we develop a noncommutative bootstrap method and establish a general …