小提示: 只搜索简体中文结果,可在 学术搜索设置. 指定搜索语言

Problemi frazeološkog nazivlja

J Parizoska, MM Stanojević - … Časopis Instituta za hrvatski jezik i …, 2018 - repozitorij.unizg.hr
Problemi frazeolo kog nazivljaProblemi frazeolo kog nazivlja … To ujedno dovodi i do razlika
u prijevodima frazeološkog nazivlja s drugih europskih jezika na engleski odnosno do …

Terminological issues in phraseology

J Parizoska, MM Stanojević - … : Časopis Instituta za hrvatski jezik i …, 2018 - hrcak.srce.hr
… To ujedno dovodi i do razlika u prijevodima frazeološkog nazivlja s drugih europskih jezika
na engleski odnosno do razlika u uporabi pojedinih engleskih naziva u radovima autora koji …

Govorni proces u frazeologiji: somatski frazemi sa sastavnicom jezik/tongue/Zunge

A Sarić - Govor, 2024 - hrcak.srce.hr
… Drugim riječima, ne postoji jednoznačan odnos između frazeološkog i leksičkog značenja
izraza te se stupanj idiomatičnosti povećava u skladu s njihovim nesrazmjerom. Upravo je …

[PDF][PDF] Par riječi o jednom uspješnom leksikografskom skupu

Z Meštrović - Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i …, 2004 - hrcak.srce.hr
… i intervencije usmjereni k normiranju automobilskog nazivlja. Lana Hudeček prikazala je
jezični … Konkretan problem prijevodnih ekvivalenata hrvatskih turcizama u njemačkom i ruskom …

Somatski frazemi u hrvatskom, engleskom i njemačkom jeziku

A Sarić - 2022 - repozitorij.ffst.unist.hr
Problem nepostojanja univerzalnog frazeološkog nazivlja prema Hrnjak (2015: 9) velikim …
broja frazeološkog nazivlja kojim se imenuje osnovna jedinica frazeološkog sustava, ipak je …

Facciamo le ore piccole or andiamo a letto con le galline? A Study of Phraseological Antonymy

A Luketin Alfirević, L Jukić - Zbornik radova Filozofskog fakulteta u …, 2023 - hrcak.srce.hr
… 3 Per una rassegna dettagliata dei problemi di terminologia fraseologica contemporanea si
veda il lavoro Problemi frazeološkog nazivlja, nel quale, tra l’altro, gli autori sostengono che l…

DELL'ANTONIMIA FRASEOLOGICA Riassunto

AL Alfirević, L Jukić - ceeol.com
… 3 Per una rassegna dettagliata dei problemi di terminologia fraseologica contemporanea si
veda il lavoro Problemi frazeološkog nazivlja, nel quale, tra l’altro, gli autori sostengono che l…

[PDF][PDF] Frazeološko nazivlje

B Kovačević - Hrvatsko jezikoslovno nazivlje, 2020 - researchgate.net
… koja onda utječe na stvaranje frazeološkog značenja. Ja bih … je problem riješio frazeološki
dosljedno i da mu je problem … da je proces izgradnje frazeološkoga nazivlja nezavršen, da je …

Analiza somatskih frazema sa sastavnicom srce u poljskom i hrvatskom jeziku

Ž Kruljac - 2022 - repozitorij.ffzg.unizg.hr
nazivlja frazeološke jedinice. U sljedećim poglavljima govori se o razvitku frazeologije kroz
povijest, značajkama frazeološkog … Dugogodišnji problem oko određivanja naziva osnovne …

Kontrastivna analiza frazema sa zoonimskom sastavnicom motiviranom nazivima domaćih životinja u hrvatskom i španjolskom jeziku

N Hajnić - 2023 - repozitorij.ffzg.unizg.hr
… Zajednički etimoni mogu se u različitim jezicima rabiti za isti referent, ali se i odnositi na
različite referente, zbog čega je prevođenje frazeološkog nazivlja iz drugoga jezika često …