… suggesting that the play’s fifteenth-century events are retold within the … Tedlock’s 2003 Rabinal
Achi: A Mayan Drama of War and … in collaboration with the same Maya expert: José-León …

… Mayan dramatic genre, the Rabinal Achi (Man from Rabinal) … other colonial period Maya
texts, the Rabinal Achi, according to … As Breton concludes in his brilliant study, the Rabinal Achi …

… of the Mayan dance-drama Rabinal Achí drove my creating the music and text of the opera
Rabinal Achí. From the information I gathered, either through the analysis of the text and …

… to the fifteenth-century setting of the drama, a jarring and unwelcome tendency in many
recent translations of ancient Maya … As a result it is valuable for scholars to have the K'iche'-Maya …

… Sioui Durand reshaped substantially the original text of Rabinal Achi, drawing mainly from
Breton's translation and adapting it to contemporary nonMayan audiences. In the end, Sioui …

… and exegesis of the Rabinal Achi text (RA) is a valuable contribution to Mayan studies, as …
Mayan drama. Also, like all good historiographers, Tedlock defines the type of Mayan …

… of the highland Maya of Guatemala, beside that of the Rab’inal Achi, but … ’inal Achi, however,
these accounts begin where our drama … in the second half of the fifteenth century. But I have …

… drama. Besides its narrative function, if we understand the human body within the context of
preconquest Maya … of the K’iche’ and Rab’inal Mayas. Some of these metaphors of the body …

… Some of these plays commemorate the fifteenth-century … -Mayan cast of characters speaking
all-Mayan dialogue. Like … of Rabinal Achi contrasts with that of the plays introduced by …