… Therefore, it is useful to recall here some issues concerning the translation of met… on the
translation of synaesthesia. Conventional metaphors, being instances of consistent metaphorical …

… translation of this type of metaphor. The aim of the paper is to analyze synesthetic metaphors
considering the aspects of interlingual and intralingual translation of these metaphors (ie …

… of synaesthetic metaphorization in different languages. This paper is concerned with metaphor
translation … rather from the angle of metaphor understanding, decoding and interpretation. …

… Abstract: In this paper, we combine analytical tools of conceptual metaphor … the translation
of synesthetic metaphors found in Donna Tartt’s novels into Ukrainian. A synesthetic metaphor …

… of synesthetic metaphors from Mo Yan’s novels and short stories. For the purpose of
convenience, I will use English translations, … In translating these examples, I try to be faithful to the …

… My research in linguistics and anthropology addresses the following questions: Are there
similarities in the sequential orderings of synaesthetic associations and synaesthetic metaphors…

… upon by both synesthetic sensory perceptions and synesthetic metaphors. Synesthetic "visual
hearing", … However, note that both realms focus heavily on translating auditory sensations. …

… expression in the target text corresponds to a source text non-metaphor, or to a …
synesthetic metaphors, added in Ukrainian translations, correspond to the source-text non-metaphoric …

… of conceptual metaphor. The particular directionality of synesthetic metaphorical mappings
… The analysis of synesthetic linguistic expressions is conducted in accordance with the …

… so-called “synaesthetic metaphors” such as sweet fragrance … arguments against the
synaesthetic and metaphorical nature of … “synaesthesia” bears little resemblance to the metaphors …