Maintenance of a healthy and functional proteome in all cellular compartments is critical to cell and organismal homeostasis. Yet, our understanding of the proteostasis process within the nucleus is limited. Here, we discuss the identified roles of the major molecular chaperones Hsp90, Hsp70, and Hsp60 with client proteins working in diverse DNA-associated pathways. The unique challenges facing proteins in the nucleus are considered as well as the conserved features of the molecular chaperone system in facilitating DNA-linked processes. As nuclear protein inclusions are a common feature of protein-aggregation diseases (e.g., neurodegeneration), a better understanding of nuclear proteostasis is warranted.