Contrastive linguistics and corpora

S Johansson - Corpus-based approaches to contrastive linguistics …, 2003 - brill.com
… for the revival of contrastive linguistics that has taken place in the 1990s. … of corpora in
contrastive linguistics. As a starting-point, I will use the possibilities offered by bilingual corpora as …

On the role of corpora in cross-linguistic research

S Johansson - Language And Computers, 1998 - brill.com
Computer corpora are used for a wide range of studies in grammar, lexis, discourse analysis,
… This is true of corpora in contrastive studies as well as of corpora in general. Lauridsen (…

Learner corpora and contrastive interlanguage analysis

H Hasselgård, S Johansson - A Taste for Corpora, 2011 - torrossa.com
… learner corpora and computer-aided interlanguage analysis with special … Contrastive
interlanguage analysis (CIA) is defined and … will continue to focus on the analysis of written …

Contrastive analysis of English and Spanish intonation using computer corpora-a preliminary study.

ME Cid Uribe - 1989 - etheses.whiterose.ac.uk
… OVERVIEW : Chapter one is an overall introduction to this comparative study of Spanish
and English intonation having two computer corpora of spoken language as its basis. The …

[PDF][PDF] Contrastive analysis and learner language: A corpus-based approach

S Johansson - University of Oslo, 2008 - hf.uio.no
… 1.8 Types of corpora Different types of corpora have been developed for use in contrastive
… Apart from multilingual corpora, we have corpora of learner language (see Chapter 7). The …

Contrastive analysis, tertium comparationis and corpora

SO Ebeling, J Ebeling - Nordic Journal of English Studies, 2020 - duo.uio.no
contrastive analysis (CA) as a systematic research paradigm in Section 2. Section 3 discusses
different kinds of contrastive corpora, … and cons of such “contrastivecorpora is presented. …

Genre and register in comparable corpora: An English/Spanish contrastive analysis

B López Arroyo, RP Roberts - Meta, 2017 - erudit.org
… The focus of this paper is the comparable corpus, which is considered to be better suited
for contrastive analysis and some translation-relevant research than a parallel corpus, since it …

Parallel and comparable corpora: What is happening

T McEnery, R Xiao - Incorporating corpora. The linguist and the …, 2007 - degruyter.com
… tion, translation and contrastive studies are more popular … and contrastive studies, corpora
and multilingual corpora in … and comparable corpora to translation and contrastive studies. …

[PDF][PDF] Parallel and comparable corpora: What are they up to

AM McEnery, RZ Xiao - Incorporating corpora: Translation and the …, 2007 - academia.edu
… globalisation, translation and contrastive studies are more … and contrastive studies, corpora,
and multilingual corpora in … comparable corpora to translation and contrastive studies. …

Parallel texts and corpus-based contrastive analysis

M Barlow - … González Álvarez (Hrsg.): Current Trend in Contrastive …, 2008 - torrossa.com
… From a contrastive linguistics perspective, the use of large corpora should help to “wash out…
We propose, then, to gain access to information on equivalence by using parallel corpora to …