Abstract An approach to Example-Based Machine Translation is presented which operates
by extracting translation patterns from a bilingual corpus aligned at the level of the sentence …

This paper describes the first phase of a project whose ultimate goal is the implementation of
a practical tool to support the work of language learners and translators by automatically …

To give appropriate translation equivalents for target words is one of the most fundamental
problems in machine translation systrms. Especially, when the MT systems handle …

This paper is concerned with linguistic aspects of machine translation (MT), and specifically
with the general methods that have been adopted for the analysis of texts. Most emphasis is …

Machine translation (MT): what types of system are there, how well do they work, and will
they improve? This brief introduction to the different types of machine translation (MT) is …

Machine Translation has now become so intensive a field of activity, especially over the last
few years, that it is hardly possible to give a complete cross-section of it at one single …

Although undeniably useful for the translation of certain types of repetitive document, current
translation memory technology is limited by the rudimentary techniques employed for …

I first started working on machine translation in 2005, shortly after graduating from a masters
in linguistics. I was enthusiastic about the possibilities of machine translation between …

Hierarchical phrase alignment is a method for extracting equivalent phrases from bilingual
sentences, even though they belong to different language families. The method …

The research described in this paper is rooted in the endeavours to dynamically combine
different MT approaches in order to improve the performance of MT systems–most …