[PDF][PDF] METIS-II: the German to English MT system

M Carl - Proceedings of Machine Translation Summit XI: Papers, 2007 - aclanthology.org
Within the METIS-II project1, we have implemented a machine translation system which
uses transfer and expander rules to build an AND/OR graph of partial translation hypotheses …

[PDF][PDF] Further experiments with shallow hybrid mt systems

C Federmann, A Eisele, Y Chen… - Proceedings of the …, 2010 - aclanthology.org
We describe our hybrid machine translation system which has been developed for and used
in the WMT10 shared task. We compute translations from a rulebased MT system and …

[PDF][PDF] The kant perspective: a critique of pure transfer (and pure interlingua, pure statistics,..)

JG Carbonell, T Mitamura… - Proceedings of the Fourth …, 1992 - aclanthology.org
There is a strong tendency among MT researchers to emphasize paradigmatic differences in
MT approaches. This often leads to energetic criticism of competing systems, but obscures …

[PDF][PDF] Vs and oovs: Two problems for translation between german and english

S Stymne, M Holmqvist… - Proceedings of the Joint …, 2010 - aclanthology.org
In this paper we report on experiments with three preprocessing strategies for improving
translation output in a statistical MT system. In training, two reordering strategies were …

[PDF][PDF] Using monolingual corpora for statistical machine translation: the METIS system

Y Dologlou, S Markantonatou… - … Improving MT through …, 2003 - aclanthology.org
In this article the principles of the METIS Machine Translation system are presented. METIS
employs an extensive tagged and lemmatised corpus of texts in the target language …

[PDF][PDF] An introduction to machine translation

M Dillinger - Proceedings of the 9th Conference of the Association …, 2010 - aclanthology.org
Introduction to machine translation Page 1 An introduction to Machine Translation Mike
Dillinger, PhD Principal, Translation Optimization Partners mike@translationOptimization.com …

[PDF][PDF] The rwth aachen machine translation system for wmt 2010

C Heger, J Wuebker, M Huck, G Leusch… - Proceedings of the …, 2010 - aclanthology.org
In this paper we describe the statistical machine translation system of the RWTH Aachen
University developed for the translation task of the Fifth Workshop on Statistical Machine …

[PDF][PDF] DEMOCRAT: deciding between multiple outputs created by automatic translation

M Van Zaanen, H Somers - Proceedings of Machine Translation …, 2005 - aclanthology.org
We present DEMOCRAT, a system which DEcides between Multiple Outputs CReated by
Automatic Translation, specifically free on-line MT systems, and tries to construct from them …

[PDF][PDF] A walk on the other side: Using SMT Components in a Transfer-Based Translation System

AF Llitjos, S Vogel - Proceedings of SSST, NAACL-HLT 2007 …, 2007 - aclanthology.org
This paper seeks to complement the current trend of adding more structure to Statistical
Machine Translation systems, by exploring the opposite direction: adding statistical …

[PDF][PDF] Linguistic bases for machine translation

C Rohrer - Coling 1986 Volume 1: The 11th International …, 1986 - aclanthology.org
My aim in organizing this panel is to stimulate the discussion between researchers working
on MT and linguists interested in formal syntax and semantics. I am convinced that a closer …