Interactive alignment and lexical triggering of code-switching in bilingual dialogue

GJ Kootstra, T Dijkstra, JG Van Hell - Frontiers in psychology, 2020 - frontiersin.org
When bilingual speakers use two languages in the same utterance, this is called code-
switching. Previous research indicates that bilinguals' likelihood to code-switch is enhanced …

Syntactic alignment and shared word order in code-switched sentence production: Evidence from bilingual monologue and dialogue

GJ Kootstra, JG Van Hell, T Dijkstra - Journal of Memory and Language, 2010 - Elsevier
In four experiments, we investigated the role of shared word order and alignment with a
dialogue partner in the production of code-switched sentences. In Experiments 1 and 2 …

[PDF][PDF] A psycholinguistic perspective on code-switching: Lexical, structural, and socio-interactive processes

GJ Kootstra - Code-switching between structural and …, 2015 - library.oapen.org
This chapter provides a psycholinguistic perspective on code-switching. After a short
overview of some basic notions on the psycholinguistics of bilingualism, a number of …

[图书][B] Code-switching in monologue and dialogue: Activation and alignment in bilingual language production

GJ Kootstra - 2012 - repository.ubn.ru.nl
Hoera est! Het proefschrift is af. Geheel in de geest van het onderwerp van dit proefschrift
zal dit dankwoord tweetalig zijn. Ik begin in het Nederlands. In de eerste plaats wil ik mijn …

Code-switching and predictability of meaning in discourse

M Myslín, R Levy - Language, 2015 - JSTOR
What motivates a fluent bilingual speaker to switch languages within a single utterance? We
propose a novel discourse-functional motivation: less predictable, high information-content …

Triggered codeswitching: Lexical processing and conversational dynamics

M Broersma, D Carter, K Donnelly… - … Language and Cognition, 2020 - cambridge.org
This study investigates the psycholinguistic process underlying triggered codeswitching–
codeswitching facilitated by the occurrence of cognates–within the context of conversational …

Code-switching and language control

DW Green, L Wei - Bilingualism: Language and Cognition, 2016 - cambridge.org
Bilingual speakers can use one of their languages in a given interactional context or switch
between them when addressing different speakers during the same conversation …

Code-switching

JG van Hell - The Routledge handbook of second language …, 2022 - taylorfrancis.com
Intra-sentential code-switching, the alternative use of two languages within a clause or
sentence, is a hallmark of bilingual discourse. The study of code-switching is an ideal …

Production, processing, and prediction in bilingual codeswitching

JRV Kroff, PE Dussias - Psychology of learning and motivation, 2023 - Elsevier
Bilinguals in the presence of other bilinguals engage in codeswitching, the fluid and
intentional alternation between languages during bilingual speech or text. Codeswitching …

Bilingual language mixing: Why do bilinguals code-switch?

RR Heredia, J Altarriba - Current directions in psychological …, 2001 - journals.sagepub.com
Bilingual speakers often code-switch from one language to another, especially when both
languages are used in the environment. This article explores the potential theoretical …