En el presente trabajo de fin de máster se muestra el proceso de creación de dos motores
de traducción automática inglés-español, uno estadístico y otro neuronal, especializados en …

El uso de sistemas de traducción automática para traducir textos literarios ha suscitado
recientemente un gran interés dados, por una parte, el potencial cada vez mayor de estos …

Los nuevos y significativos avances tecnológicos en traducción automática han contribuido
a su papel decisivo en distintas modalidades de los servicios de traducción. En el contexto …

Para las comunidades más pequeñas y nativas en un país, es muy difícil encontrar
información que se encuentre en su idioma original, esto debido a que su lengua no tiene el …

Una traducción de calidad conlleva un proceso que va más allá de emparejar palabras,
frases y oraciones entre dos idiomas. Los sistemas de traducción automática (TA) utilizan …

El objetivo de este trabajo de final de máster es explorar el potencial y la utilidad del
afinamiento o fine-tuning de un motor de traducción automática (TA) para mejorar el …

Últimamente ha aumentado en el interés por un nuevo paradigma de traducción automática
(TA): la TA neuronal (TAN). La TAN está empezando a desplazar a su predecesora basada …

La práctica de la posedición humana de traducciones automáticas no deja de crecer en la
traducción profesional y cobra cada día más protagonismo en el ámbito académico. Sin …

En este trabajo evaluaremos la implementación de un sistema de traducción automática en
un una empresa privada con necesidades particulares: el Correo Suizo, cuyo departamento …

El desarrollo de las TIC junto con innovaciones de la inteligencia artificial y el aprendizaje
automático, unido a las nuevas necesidades del mercado de la traducción, ha provocado …