Predicting sentence translation quality using extrinsic and language independent features

E Biçici, D Groves, J van Genabith - Machine Translation, 2013 - Springer
… model for automatic, accurate, and language independent prediction of sentence-level
statistical machine translation (SMT) quality with or without looking at the translation outputs. We …

[PDF][PDF] Language-independent hybrid MT with PRESEMT

G Tambouratzis, S Sofianopoulos… - … to translation, 2013 - aclanthology.org
… size to allow the extraction of meaningful translation models. Such corpora (of the order
of … for less resourced languages. On the other hand, the translation accuracy of such systems …

Language-independent hybrid MT: Comparative evaluation of translation quality

G Tambouratzis, M Vassiliou… - … to Machine Translation, 2016 - Springer
… however has not been as accurate as the English-language version of TreeTagger, and …
the translation accuracy. At present, efforts are continuing towards improving this language pair. …

The impact of translation shift and method on translation accuracy found at bilingual history textbook

KT Sipayung - Humaniora, 2018 - journal.ugm.ac.id
translation accuracy in further bilingual textbook and to develope the competence of translator.
… above which state the independence of translator to chose translation shift and method in …

[PDF][PDF] Unsupervised language-independent name translation mining from wikipedia infoboxes

WP Lin, M Snover, H Ji - Proceedings of the First workshop on …, 2011 - aclanthology.org
languages in an unsupervised manner. This paper describes an unsupervised and
language-independent approach to mine name translation pairs … , with an accuracy of 64%. We …

[PDF][PDF] Language-independent model for machine translation evaluation with reinforced factors

ALF Han, DF Wong, LS Chao, L He, Y Lu… - … Machine Translation …, 2013 - aclanthology.org
… This work proposes a language-independent model for machine translation evaluation.
Considering the different characteristics of different languages, hLEPORE has been extensively …

Naturalness and accuracy in English translation of Hāfiz

AS MANAFI, Z Bouali - 2009 - sid.ir
… It is worth mentioning that translators in general have their own way of translating poetry
and apply their own techniques in the enterprise independent from their native language. …

Language independent evaluation of translation style and consistency: Comparing human and machine translations of Camus' novel “The Stranger”

M El-Haj, P Rayson, D Hall - … Conference on Text, Speech, and Dialogue, 2014 - Springer
translations without the need for a reference translation (gold standard). The approach uses
language-independenttranslator to be more accurate in places. He also found the male …

Measuring the impact of translation on the accuracy and fluency of vocabulary acquisition of English

O Saz, Y Lin, M Eskenazi - Computer Speech & Language, 2015 - Elsevier
… This section examines the external variables that could influence the use of translation as
an independent variable. We identified 3 variables that could affect this: previous knowledge, …

[PDF][PDF] Machine translation errors and the translation process: a study across different languages

M Carl, MCT Báez - Journal of Specialised Translation, 2019 - researchgate.net
accuracy issues into one language (English-to-Spanish) are likely to be difficult to translate
also into other languages … MT accuracy errors may relate to ST difficulties, independent from …