A 6‐year‐old, male castrated, mixed‐breed dog was referred to the James L. Voss Veterinary Teaching Hospital at Colorado State University for bicavitary effusion. On examination, the dog was tachycardic and tachypneic with bilaterally decreased lung sounds. Thoracic and abdominal ultrasonic examination revealed pleural and peritoneal effusions, which were aspirated and submitted for fluid analysis and cytology. Both cavity fluids were classified as exudates with a large population of vacuolated mononuclear cells. Multiplex immunocytochemistry (ICC) for cytokeratin and vimentin demonstrated exclusively cytokeratin expression, indicating these cells were of epithelial origin. A full diagnostic evaluation was performed, including CBC, clinical chemistry, a pet‐side test for heartworm disease, ehrlichiosis, Lyme disease, and anaplasmosis, imaging modalities of thorax, abdomen, and heart, urinalysis, and fine‐needle aspirations of spleen, liver, and popliteal lymph nodes. The dog was diagnosed with pleural and peritoneal carcinoma with presumed carcinomatosis. A single dose of intracavitary carboplatin was administered before discharge, and over a period of 2 weeks, 5 thoracocenteses were performed. A subcutaneous mass was noted at a thoracocentesis site one week after initial presentation. Cytology of the mass was consistent with carcinoma, and neoplastic seeding of the tumor cells from the thoracocentesis was suspected. The dog was euthanized 15 days after the first visit, and a necropsy was performed. Findings were consistent with carcinomatosis secondary to anaplastic pulmonary carcinoma with transient subcutaneous seeding of neoplastic cells during routine thoracocentesis. This case demonstrates the utility of multiplex ICC in the clinical setting.