Template-directed polymerization reactions enable the accurate storage and processing of nature's biopolymer information. This mutualistic relationship of nucleic acids and proteins, a network known as life's central dogma, is now marvellously complex, and the progressive steps necessary for creating the initial sequence and chain-length-specific polymer templates are lost to time. Here we design and construct dynamic polymerization networks that exploit metastable prion cross-β phases. Mixed-phase environments have been used for constructing synthetic polymers, but these dynamic phases emerge naturally from the growing peptide oligomers and create environments suitable both to nucleate assembly and select for ordered templates. The resulting templates direct the amplification of a phase containing only chain-length-specific peptide-like oligomers. Such multi-phase biopolymer dynamics reveal pathways for the emergence, self-selection and amplification of chain-length- and possibly sequence-specific biopolymers.