the first century of Portuguese conquest. It studies how the 'negative'effects of the Christian
presence were overcome and transformed into an acceptable situation by the people
involved in the process of Christianisation, and relates it to the durability of the Portuguese
imperial presence. I argue that a careful study of the local society of two villages where
conversion processes took place allows us to avoid easy answers and stereotypes about …