español en el Nuevo Mundo. En este trabajo me acerco a un corpus integrado por los
escritos de quienes participaron o comandaron tres de las expediciones que solventó la
Corona Española a lo largo del siglo XVI: la de Fernando de Magallanes (1519), Juan de
Ladrillero (1557) y Pedro Sarmiento de Gamboa (1579 y 1581).