ÖZET Günümüzde yoğun kentleşme, teknolojinin ilerlemesi ile insan ve hayvanların yaşamını tehdit eden faktörlerde artış görülmüştür. Kedi ve köpeklerde travmaya sebep olan en önemli unsurların başında; trafik kazaları, yüksekten düşme, ateşli silah yaralanmaları, ısırık ve kesik yaraları oluşturmaktadır. Evcil hayvanların hepsi travmaya maruz kalmaktadır. Fakat içlerinden kedi ve köpekler en çok maruz kalanlarıdır. Bunun sebebi ise insanlarla etkileşimi çok fazla ve insanların hayatlarının her alanında yer aldıklarından dolayıdır. Travmalı hastalarda ilk müdahale çok önemlidir. Yapılacak ilk müdahaleler hayat kurtarıcı olmaktadır. Bundan dolayı müdahaleyi yapacak kişi veya ekip çok hızlı ve seri bir şekilde hareket etmelidir. Travmalı hastaların büyük çoğunluğunda ölüm sebebi hipoksi ve hemorajidir. Şiddetli hemoraji dokuların yeterince oksijenle beslenmesini önlediği için sonuç doku ölümü ile sonuçlanmaktadır. İlk yardımda temel kurallar; Havayolunun açık tutulması (Airway), Solunum (Breathing), Dolaşım (Circulation), İlaç (Drug) uygulamaları olarak sınıflandırılır. Bu derlemede travmalı hastalara acil yaklaşım ve dikkat edilmesi gerekli konular tartışılmıştır.