The genomes of the two plant organelles encode for a relatively small number of proteins. Thus, nuclear genes encode the vast majority of their proteome. Organelle-to-nucleus communication takes place through retrograde signaling (RS) pathways. Signals relayed through RS pathways have an impact on nuclear gene expression but their target-genes remain elusive in a normal state of the cell (considering that only mutants and stress have been used so far). Here, we use maize cytolines as an alternative. The nucleus of a donor line was transferred into two other cytoplasmic environments through at least nine back-crosses, in a time-span of > 10 years. The transcriptomes of the resulting cytolines were sequenced and compared. There are 96 differentially regulated nuclear genes in two cytoplasm-donor lines when compared with their nucleus-donor. They are expressed throughout plant development, in various tissues and organs. One-third of the 96 proteins have a human homolog, stressing their potential role in mitochondrial RS. We also identified syntenic orthologous genes in four other grasses and homologous genes in Arabidopsis thaliana. These findings contribute to the paradigm we use to describe the RS in plants. The 96 nuclear genes identified here are not differentially regulated as a result of mutation, or any kind of stress. They are rather key players of the organelle-to-nucleus communication in a normal state of the cell.