English. Our objective was to assess the relative importance of heterotrophic denitrification
on the fate of excess nitrogen at the catchment scale, and to quantify the relative importance
of riparian areas on the N2O emissions. We measured denitrification at 15 sites over one
year on a farming water catchment area in Brittany, France. Using C2H2 inhibition,
denitrification analysed on soil core and denitrifying enzyme activity (DEA) were each
determined, for samples taken from 2 soil layers: 0-20 and 20-40 cm. Denitrification rates …

Notre objectif était de quantifier l'importance relative de la dénitrification hétérotrophe dans
le devenir des excédents azotés à l'échelle du bassin versant. Nous avons mesuré la
dénitrification sur 15 sites pendant un an sur un bassin versant en Bretagne, France. En
utilisant la technique du blocage à l'acétylène, des mesures de dénitrification sur carottes de
sol et de dénitrification potentielle (DEA) ont été réalisées sur 2 horizons de sol: 0-20 et 20-
40 cm. TNT2, un modèle agro-hydrologique distribué a été utilisé pour spatiailser les …