A mechanistic understanding of how microbial proteins affect the host could yield deeper insights into gut microbiota–host cross-talk. We developed an enzyme activity–screening platform to investigate how gut microbiota–derived enzymes might influence host physiology. We discovered that dipeptidyl peptidase 4 (DPP4) is expressed by specific bacterial taxa of the microbiota. Microbial DPP4 was able to decrease the active glucagon like peptide-1 (GLP-1) and disrupt glucose metabolism in mice with a leaky gut. Furthermore, the current drugs targeting human DPP4, including sitagliptin, had little effect on microbial DPP4. Using high-throughput screening, we identified daurisoline-d4 (Dau-d4) as a selective microbial DPP4 inhibitor that improves glucose tolerance in diabetic mice.