patients in the self managing process by establishing an active cooperation and connection
between patients and physicians. The article focuses on the patient terminal, ie how to
provide the patient with a method to enter the measured data into the system, which is still
one of the most challenging tasks.