We explore theoretically the modifications to the interactions between charged surfaces across an ionic solution caused by the presence of dielectric polymers. Although the chains are neutral, the polymer physics and the electrostatics are coupled; the intrasurface electric fields polarize any low-permittivity species (e.g., polymer) dissolved in a high-permittivity solvent (e.g., water). This coupling enhances the polymer depletion from the surfaces and increases the screening of electrostatic interactions with respect to a model which treats polymeric and electrostatic effects as independent. As a result, the range of the ionic contribution to the osmotic interaction between surfaces is decreased while that of the polymeric contribution is increased. These changes modify the total interaction in a nonadditive manner. Building on the results for parallel surfaces, we investigate the effect of this coupling on the phase behavior of polymer-doped smectics.