Natural killer cells are a promising platform for cancer immunotherapy. Natural killer cells have high intrinsic killing capability, and the insertion of a chimeric antigen receptor can further enhance their antitumor potential. In first-in-human trials, chimeric antigen receptor–natural killer cells demonstrated strong clinical activity without therapy-induced side effects. The applicability of natural killer cells as an “off-the-shelf” product makes them highly attractive for gene-engineered cell therapies. Traditionally, viral transduction has been used for gene editing; however, the use of viral vectors remains a safety concern and is associated with high costs and regulatory requirements. Here, we review the current landscape of nonviral approaches for chimeric antigen receptor–natural killer cell generation. This includes transfection of vector particles and electroporation of mRNA and DNA vectors, resulting in transient modification and chimeric antigen receptor expression. In addition, using nonviral transposon technologies, natural killer cells can be stably modified ensuring long-lasting chimeric antigen receptor expression. Finally, we discuss CRISPR/Cas9 tools to edit key genes for natural killer cell functionality.