An attractive property of attribute-value grammars is their reversibility. Attribute-value
grammars are usually coupled with separate statistical components for parse selection and
fluency ranking. We propose reversible stochastic attribute-value grammars, in which a
single statistical model is employed both for parse selection and fluency ranking.

Een bekende vraag in de taalkunde is de vraag of de mens twee onafhankelijke modules
heeft voor taalbegrip en taalproductie. In de computertaalkunde zijn taalbegrip (ontleding)
en taalproductie (generatie) in de recente geschiedenis eigenlijk altijd als twee afzonderlijke
taken en dus modules behandeld. De hoofdstelling van dit proefschrift is dat ontleding en
generatie op een computer door één component uitgevoerd kan worden, zonder slechter te
presteren dan afzonderlijke componenten voor ontleding en generatie. De onderliggende …