The active contour methods consist in minimizing the contours energy calculated by the sum of internal energy and external energy which are respectively dependent on the contour geometry and pixels intensity of the image to be segmented. Traditionally, the external energy is calculated from the gradient of input image. In this paper, we propose the validation of signal after wavelet transform for calculating the radial active contours external energy. We tested in metallographic images for automatic calculation of mechanical hardness and compared with the specialist calculations (based on ABNT NBR NM 187-1) generating average differences around 5

Resumo. Os métodos de contornos ativos consistem na minimizaçao da energia de contornos calculada pela soma da energia interna e da energia externa, que sao, respectivamente, dependentes da geometria do contorno e da intensidade dos pixels da imagem a ser segmentada. Tradicionalmente, a energia externa é calculada pelo gradiente da imagem de entrada. Propoe-se neste trabalho a validaçao do sinal transformado após transformada Wavelet para o cálculo da energia externa em contornos ativos radiais. Testes em imagens metalográficas sao realizados visando o cálculo automático da dureza Brinell e confrontados com cálculos manuais pelo especialista (mediante tabela da norma ABNT NBR NM 187-1) gerando diferenças medianas em torno de 5%.