Translation Translation contributes to current debate on the question of translation dealt with
in an interdisciplinary perspective, with implications not only of a theoretical order but also of …

Because of the fundamentally binary character of translation, it stands to reason that theory
of translation should propose and in fact bring about the emergence of" dichotomies"(I …

Translation semiotics is on its way to becoming a discipline on its own. The present special
issue does not aim to merge different ways of thinking about translation but instead to widen …

The turn to ''translation''Áa ''translational turn''? If the horizon of translation is expanding and
differentiating, does this alone imply a ''translational turn''in the humanities? Certainly it is not …

Historically, the semiotics of translation is a part of both translation studies and semiotics. In
the history of translation semiotics important positions have been taken by specific …

Translation activity in culture cannot take place in isolation from experience of culture and
technological environment. Underlying the diversity of communication processes is the …

Up to now translation theory has barely concerned itself with the phenomenon of translation
into the non-mother tongue, which is usually relegated to the status of a language class …

This volume outlines a theory of translation, set within the framework of Peircean semiotics,
which challenges the linguistic bias in translation studies by proposing a semiotic theory that …

Conceptualization is likely to become one of the key concepts in future thinking about
translation, so much so, in fact, that it may even succeed in giving “equivalence” a new lease …

The cross-linguistic and cross-cultural practice of translation is a field of rapidly growing
international importance. World-renowned experts offer new and multidisciplinary insights …