Privileging bilingualism: Using biliterate writing outcomes to understand emerging bilingual learners' literacy achievement

S Hopewell, S Butvilofsky - Bilingual Research Journal, 2016 - Taylor & Francis
Language planning and policy with regard to bilingual education are greatly influenced by
the ideologies outlined by Richard Ruiz. In this article, we demonstrate that Ruiz's language …

Training teachers to evaluate emerging bilingual students' biliterate writing

SA Butvilofsky, WL Sparrow - Language and Education, 2012 - Taylor & Francis
The purpose of this mixed-methods study was to explore and identify issues related to
training teachers to use a bilingual writing rubric designed to examine the biliterate writing of …

[PDF][PDF] Transitions to biliteracy: focus on writing of Spanish/English emerging bilinguals

D Geisler, K Escamilla, S Hopewell… - annual conference of the …, 2007 - colorado.edu
The present study examined the writing behaviors and cross-language transfer of these
behaviors of early elementary simultaneous bilinguals who are learning to write both in …

Beyond monolingual reading assessments for emerging bilingual learners: Expanding the understanding of biliteracy assessment through writing

SA Butvilofsky, K Escamilla, D Gumina… - Reading Research …, 2021 - Wiley Online Library
Emerging bilingual learners' biliteracy abilities are often underestimated when monolingual
reading assessments, such as the DIBELS, are used to identify students as having …

Complementing the common core with holistic biliteracy

S Hopewell, S Butvilofsky… - Journal of Education, 2016 - journals.sagepub.com
In this article the authors propose that biliteracy is a more challenging and rigorous form of
literacy than the English-only orientation of the Common Core State Standards (NGACBP & …

Coeditors' introduction: Home, school, and program influences on bilingualism and biliteracy

ME Fránquiz, AA Ortiz - Bilingual Research Journal, 2012 - Taylor & Francis
A mantra in the research literature is that explicit, systematic instruction in the “big five”
components of reading—phonemic awareness, phonics, vocabulary, comprehension, and …

[图书][B] Towards the development of a biliterate pedagogy: A case study of emerging biliterate writing

SA Butvilofsky - 2010 - search.proquest.com
More than 60% of children labeled English language learners in US schools today are
simultaneous bilinguals, and little is understood about their bilingual and biliterate potential …

Changing teachers' perceptions about the writing abilities of emerging bilingual students: Towards a holistic bilingual perspective on writing assessment

L Soltero-González, K Escamilla… - International Journal of …, 2012 - Taylor & Francis
This study explored the application of a holistic bilingual view to assess the writing of
emerging bilingual children. The study is part of a 5-year longitudinal research and …

Writing backwards across languages: The inexpert English/Spanish biliteracy of uncertified bilingual teachers

O García - Developing advanced literacy in first and second …, 2002 - books.google.com
As the United States raises educational standards for all students, the standards for teachers
have also been set higher. Bilingual teachers in New York State, for example, have to pass …

[图书][B] On the threshold of biliteracy: Bilingual writing processes of English-dominant and Spanish-dominant first graders in a two-way bilingual education program

M Gort - 2001 - search.proquest.com
This observational study investigates the writing processes of young, developing bilinguals
from majority-and minority-language backgrounds. The research was situated in two grade 1 …