[PDF][PDF] Automating dictionary production: a Tagalog-English-Korean dictionary from scratch

V Baisa, M Blahuš, M Cukr, O Herman… - … Lexicography in the …, 2019 - academia.edu
In this paper we present lexicographic work on a Tagalog-English-Korean dictionary. The
dictionary is created entirely from scratch and all of its content (besides audio pronunciation) …

[PDF][PDF] Introducing Lexonomy: an open-source dictionary writing and publishing system

MB Měchura - Electronic Lexicography in the 21st Century …, 2017 - lexonomy.eu
This demo introduces Lexonomy www. lexonomy. eu, a free, open-source, web-based
dictionary writing and publishing system. In Lexonomy, users can take a dictionary project …

[PDF][PDF] DEBWrite: free customizable web-based dictionary writing system

A Rambousek, A Horák - Electronic Lexicography in the 21st century …, 2015 - is.muni.cz
Today, lexicographers can avail themselves of several commercial and freely distributed
dictionary writing systems (DWS). Nevertheless, there is still a group of users whose …

[PDF][PDF] Million-Click Dictionary: Tools and Methods for Automatic Dictionary Drafting and Post-Editing

M Jakubíček, V Kovář, P Rychlý - EURALEX XIX, 2021 - novaresearch.unl.pt
In this paper we report on recent findings in automatic dictionary drafting and post-editing
based on two ongoing lexicographic projects, an Urdu-English-Korean dictionary and a Lao …

[PDF][PDF] On-the-fly Generation of Dictionary Articles for the DWDS Website

A Geyken, F Wiegand, KM Würzner, I Kosem… - … Lexicography in the …, 2017 - academia.edu
We present a method for generating on-the-fly dictionary articles for the DWDS website
(https://www. dwds. de). The DWDS website contains electronic versions of large legacy …

Discovering automated lexicography: The case of the Slovene lexical database

P Gantar, I Kosem, S Krek - International journal of lexicography, 2016 - academic.oup.com
In this paper, we describe the compilation of the Slovene Lexical Database; main focus
being on developing the methodology to improve the tools used for lexicographic analysis …

Reengineering an Online Historical Dictionary for Readers of Specific Texts

T Wills, EÞ Jóhannsson - … in the 21st century. Proceedings of the …, 2019 - dialnet.unirioja.es
This paper presents an example of how a digital historical dictionary can be reengineered
for new uses and new audiences, without changing the underlying data and editing …

[PDF][PDF] Towards an Electronic Specialized Dictionary for Learners

M Alipour, B Robichaud… - … lexicography in the 21st …, 2015 - olst.ling.umontreal.ca
This paper describes the strategies devised in order to convert the DiCoInfo, Dictionnaire
fondamental de l'informatique et de l'Internet, a specialized lexical database, into a learners' …

[PDF][PDF] Building a collaborative workspace for lexicography works in Indonesia

T Suhardijanto, A Dinakaramani - … in the 21st Century: Proceedings of …, 2017 - academia.edu
This paper presents our attempt to develop a dictionary writing system for lexicographers in
Indonesia. However, it does not mean that our work is only well-fitted for Indonesian …

Evaluation of Dictionary Creating Methods for Under-Resourced Languages

E Simon, I Mittelholcz - Text, Speech, and Dialogue: 20th International …, 2017 - Springer
In this paper, we present several bilingual dictionary building methods applied for Northern
Saami–{English, Finnish, Hungarian, Russian} language pairs. Since Northern Saami is an …