On the non-creole basis for Afro-Caribbean Spanish

JM Lipski - 1993 - digitalrepository.unm.edu
The claim has frequently been made by scholars that Africans in the Spanish Caribbean,
deprived of the opportunity for learning the prevailing dialects of Spanish, developed a …

The negros congos of Panama: Afro-Hispanic creole language and culture

JM Lipski - Journal of Black Studies, 1986 - journals.sagepub.com
Spanish was spoken in large regions of Latin America characterized by significant African
populations, and that the linguistic characteristics of this creole dialect were largely …

A new perspective on Afro-Dominican Spanish: the Haitian contribution

JM Lipski - 1994 - digitalrepository.unm.edu
The present study represents a first attempt at reassessing the status of Afro-Dominican
language. It will be proposed that the presence of African bozales (slaves born in Africa and …

Creole Spanish and Afro-Hispanic

JM Lipski, A Schwegler - Trends in Romance linguistics and …, 1993 - degruyter.com
The goal of this chapter is to present a comparative survey of research paradigms involving
Creoles lexified from Spanish, as well as Afro-Hispanic dialects which promise to shed light …

Chinese-Cuban Pidgin Spanish

J Lipski - Implications for the Afro-Creole debate. Rickford & …, 1999 - books.google.com
By the first few decades of the 19th century, anti-slavery movements in Europe were strong,
and slaving ships en route to the Americas were routinely intercepted and confiscated. The …

From bozal to boricua: Implications of Afro-Puerto Rican language in literature

JM Lipski - Hispania, 2001 - JSTOR
The nature of Afro-Hispanic language as depicted in Caribbean literature is the subject of
considerable controversy. In addition to the fact that nearly all texts were literary imitations …

[PDF][PDF] Creole morphosyntax in the cuban „habla bozal”

M Perl - 1982 - dspace.bcu-iasi.ro
OJ L. Dillard, one of the experts in Black English in the USA, suggested in 1975 that it could
be possible to encounter a variety of Black Spanish in Cuba:“Cabrera (all re-ferences) and …

Afro-Bolivian Spanish

J Lipski - 2008 - torrossa.com
The African diaspora in Spanish America involved at least eight million individuals (Andrews
2004; Eltis et al. 1999; Rout 1976), and spanned more than four centuries. Despite the …

[图书][B] Africanisms in Afro-American language varieties

SS Mufwene, N Condon - 1993 - books.google.com
This collection of papers by major scholars of creole and Afro-American linguistics is drawn
from research first presented at an International Round Table of Africanisms in Afro …

The Chota valley: Afro-hispanic language in highland Ecuador

JM Lipski - Latin American Research Review, 1987 - cambridge.org
The African influence on Latin American Spanish is undisputed, and yet the field of Afro-
Hispanic linguistics is hampered by the lack of widespread Hispanic creole dialects, or even …