[PDF][PDF] On the status of Afro-Bolivian Spanish features: Decreolization or vernacular universals

S Sessarego - Proceedings of the Fifth Workshop on Spanish …, 2011 - researchgate.net
Afro-Bolivian Spanish (ABS) is an Afro-Hispanic vernacular spoken in the region of Los
Yungas, Department of La Paz, Bolivia. This language has only been recently brought to the …

On the non-creole basis for Afro-Bolivian Spanish

S Sessarego - Journal of Pidgin and Creole languages, 2013 - jbe-platform.com
This article provides a sociohistorical and linguistic account for the development of Afro-
Bolivian Spanish (ABS), an Afro-Hispanic vernacular spoken in Los Yungas, Department of …

Afro-Bolivian language today: the oldest surviving Afro-Hispanic speech community

JM Lipski - Afro-Hispanic Review, 2006 - JSTOR
The first sub-Saharan Africans taken to Spanish America as slaves arrived early in the 16th
century, and worked in the highland mines of Nueva Espana (Mexico) and especially in the …

Convergence and divergence in bozal Spanish: A comparative study

JM Lipski - Journal of Pidgin and Creole Languages, 1986 - jbe-platform.com
Afro-Hispanic language is attested from the 15th century to the early 20th century in Spain,
Africa, and Latin America. The speech of bozales (slaves born in Africa and speaking …

[图书][B] Language contact and the making of an Afro-Hispanic vernacular: Variation and change in the Colombian Chocó

S Sessarego - 2019 - books.google.com
" Introduction 1.1. Why this book? Of all the Afro-Hispanic languages of the Americas
(AHLAs), the one that more than any other has puzzled linguists interested in the origin and …

Afro-Bolivian Spanish

J Lipski - 2008 - torrossa.com
The African diaspora in Spanish America involved at least eight million individuals (Andrews
2004; Eltis et al. 1999; Rout 1976), and spanned more than four centuries. Despite the …

Afro-Yungueño speech: the long-lost “black Spanish”

JM Lipski - Spanish in context, 2007 - jbe-platform.com
The pidginized Spanish learned by millions of Africans in Latin America had a profound but
as yet underexplored impact on the formation of Spanish American dialects. Literary …

Afro-Bolivian Spanish: The survival of a true creole prototype

JM Lipski - Synchronic and diachronic perspectives on contact …, 2008 - degruyter.com
John M. Lipski e Pennsylvania State University is study analyzes data on a unique Afro-
Hispanic dialect, spoken in remote areas of Bolivia by descendents of Africans who arrived …

Vernacular Spanish in a microcosm: Kateyano in El Palenque de San Basilio (Colombia)

A Schwegler, T Morton - Revista Internacional de Lingüística …, 2003 - JSTOR
The purpose of this article is to describe the vernacular Spanish of Palenque (Colombia),
and to explore whether current language use in this small but historically important Afro …

[图书][B] Afro-Hispanic linguistic remnants in Mexico: The case of the Costa Chica region of Oaxaca

NR Mayén - 2007 - search.proquest.com
Abstract Since Afro-Hispanic linguistics continues to be severely hampered by a scarcity of
reliable contemporary research concerning Afro-Hispanic enclaves, several of which may …